You say I spend too much time
Ты говоришь, что я провожу слишком много времени
In my head and it holds me back
В своей голове, и это мешает мне двигаться вперёд.
I think you spend too much time
Я думаю, что ты тратишь слишком много времени,
Givin' me second chances that
Давая мне вторые шансы, которых
I don't deserve
Я не заслуживаю,
And it hurts
И от этого больно.
You give me the kinda love that I never had
Ты даришь мне ту любовь, которой у меня никогда не было.
Wish that I could love, love, love you back
Если бы я только мог ответить взаимностью,
Wish that I could love, love, love you back
Если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Wish that I could love like that
Я бы хотел научиться любить точно так же.
You give me your unconditional
Ты даришь мне свою безусловную любовь.
Don't mean to sound so typical
Не хочу прозвучать банально,
But I wish that I could love, love, love you back
Но если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Wish that I could love like that, mmm
Если бы я мог полюбить точно так же, ммм,
Wish that I could love like
Я бы хотел научиться любить так, как...
You, that weekend, we were sleeping
В тот уик-энд, когда мы спали
In that London hotel room
В лондонском отеле,
Heard you singing in the shower
Я услышал, как ты пела в душе.
Damn near broke my heart in two
Это чуть не разбило моё сердце пополам,
And I don't deserve you
Ведь я тебя не заслуживаю
And it hurts to
И мне больно
Get the kinda love that you never had
Получать ту любовь, которой у тебя никогда не было.
Wish that you could give, give, give it back
Я бы хотел, чтобы ты могла ответить взаимностью.
Wish that I could love, love, love you back
Вот бы я мог полюбить тебя в ответ!
Wish that I could love like that
Я бы хотел научиться любить точно так же.
You give me your unconditional
Ты даришь мне свою безусловную любовь.
Don't mean to sound so typical
Не хочу прозвучать банально,
But I wish that I could love, love, love you back
Но если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Wish that I could love like that
Если бы я мог полюбить точно так же,
Ah-ooh, wish that I could love like that
О, я бы хотел научиться любить, как ты.
But look at us, we're in a room half-crowded
Но посмотри на нас, мы в полупустой комнате
And I wish that I could finish what we started
И я бы хотел закончить то, что мы начали,
But I don't know how
Но я не знаю, как
To give the kinda love that you deserve
Подарить ту любовь, которой ты заслуживаешь.
Knowing that I can't just makes it worse
Понимание, что я не могу это сделать, лишь всё усугубляет.
Wish that I could love, love, love you back
Если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Wish that I could love like that
Я бы хотел научиться любить точно так же.
You give me your unconditional
Ты даришь мне свою безусловную любовь.
Don't mean to sound so typical
Не хочу прозвучать банально,
But I wish that I could love, love, love you back
Но если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Wish that I could love like that
Я бы хотел научиться любить, как ты.
You are perfect
Ты идеальна.
Wish that I could
Если бы я только мог...
You are perfect
Ты идеальна.
Wish that I could
Если бы я только мог...
Х
