Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Abyssopelagic I: Boundless Vasts исполнителя (группы) Ocean Collective, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Abyssopelagic I: Boundless Vasts (оригинал Ocean Collective, The)

Абиссаль I: Бескрайние просторы (перевод akkolteus)

We sink through boundless vasts of blue
Мы погружаемся в бескрайние океанские просторы,
When we come home, at last: you'll see how silent it is
Когда мы, наконец, вернёмся домой, ты осознаешь, как здесь тихо.


This must be the most forlorn place in the world
Должно быть, это самое одинокое место в мире,
You'll see for yourselves
Вы сами в этом убедитесь;
What about us? Do you feel anything?
А что насчет нас? Ты что-нибудь чувствуешь?
Х
Качество перевода подтверждено