Перевод текста песни Unlimited Love исполнителя (группы) Sofi Marinova

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sofi Marinova:
• Unlimited Love


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sting
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sade
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Samantha Fox
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Brightman
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Sofi Marinova Unlimited Love

Unlimited Love (оригинал Sofi Marinova)

Безграничная любовь (перевод )

[2x:]

[2x:]

Dorem dem dem dej

Дорэм-дэм-дэмдей

Dorem dem dem dej

Дорэм-дэм-дэмдей

Dorem dem dem dej ja

Дорэм-дэм-дэмдей, ее...

Pesenta, njama granica, ezik i cvjat

У песни нет границ, языка и цвета,

Ne poznava beden i bogat

Она не учитывает, кто беден, а кто богат.

Vsički pejat po sveta, pejat vse za ljubovta

Все поют в этом мире, поют о любви.

Ljubovta njama granica, ezik i cvjat

У любви нет границ, языка и цвета.

Ravna e za vsički v tozi cvjat

Все в этом мире равны перед ней -

Za teb, za men, za tjakh

Ты, я, они...

Seviyorum seni, s' agapao poli

Я так сильно тебя люблю! Я так сильно тебя люблю!

Yo te quiero a ti, volim te, mon chéri

Я люблю тебя, люблю тебя, мой дорогой!

Teb običam, samo teb običam

Я люблю тебя, люблю только тебя!

Teb običam kazvam az

Я говорю, что люблю тебя!

But dehaftu mange, voglio bene a te

Я так сильно тебя люблю! Я так сильно тебя люблю!

Men seni sevirem, ya habibi, je t'aime

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!

Teb običam, samo teb običam

Я люблю тебя, люблю только тебя!

Njama granici za nas

Для нас не существует границ.

Bolkata, njama granica, ezik i cvjat

У боли нет границ, языка и цвета,

Ne poznava beden i bogat

Она не учитывает, кто беден, а кто богат.

Padat s'štite slzi štom života ni rani

Одни и те же слёзы проливаются, когда нас ранит жизнь.

Ljubovta njama granica, ezik i cvjat

У любви нет границ, языка и цвета,

Ravna e za vsički v tozi svjat

Все в этом мире равны перед ней —

Za teb, za men, za tjakh

Ты, я, они...

[2x:]

[2x:]

Dorem dem dem dej

Дорэм-дэм-дэмдей

Dorem dem dem dej

Дорэм-дэм-дэмдей

Dorem dem dem dej ja

Дорэм-дэм-дэмдей, ее...

Seviyorum seni, s'agapo poli

Я так сильно тебя люблю! Я так сильно тебя люблю!

Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri

Я люблю тебя, люблю тебя, мой дорогой!

Teb običam, samo teb običam

Я люблю тебя, люблю только тебя!

Teb običam kazvam az

Я говорю, что люблю тебя!

But dehaftu mange, voglio bene a te

Я так сильно тебя люблю! Я так сильно тебя люблю!

Men seni sevirem, ya habibi, je t'aime

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!

Teb običam, samo teb običam

Я люблю тебя, люблю только тебя!

Njama granici za nas, I love you so muc

Для нас не существует границ. Я так сильно тебя люблю!

Dorem dem dem dej

Дорэм-дэм-дэмдей

Dorem dem dem dej

Дорэм-дэм-дэмдей

Dorem dem dem dej ja

Дорэм-дэм-дэмдей, ее...

I love you so much

Я так сильно тебя люблю!

* — Эта песня является участником Евровидения 2012 от Болгарии

Х