Перевод текста песни My Burden исполнителя (группы) Darkseed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Darkseed:
• Autumn
• Biting Cold
• Can't Explain
• Cosmic Shining
• Dancing with the Lion
• Disbeliever
• Dream Recalled on Waking
• Dying Land
• Endless Night
• Every Day
• Flying Together
• Follow Me
• Forever Darkness
• Hear Me
• Hopelessness
• I Deny You
• It Shall End
• Life
• Lifetime Alone
• Many Wills
• My Burden
• Rain of Revival
• Roads
• Save Me
• Seeds of Sorrow
• Sleep Sleep Sweetheart
• The Fall
• Ultimate Darkness
• Where Will I Go?


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Djo
  ↓
• Drake
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Deftones
  ↓
• Dave
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• DJ Asul
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Diana Ross
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dido
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Daniela Alfinito
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Dominic Fike
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Desireless
  ↓
• Diplo
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• Dalida
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• DMX
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• David Guetta, Teddy Swims & Tones And I
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
Все 1005 на букву D

Главная Переводы песен D Darkseed My Burden

My Burden (оригинал Darkseed)

Моя ноша (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

We are the tyrants within

В глубине души мы тираны.

This is my burden to carry

Мне нести эту ношу.

Poison in the veins of gracious earth

Яд в жилах благодатной земли,

Creeping mean disease, a bleeding flow

Гадкий ползучий недуг, проливающаяся кровь.

This world is a dirty pool and we sink

Этот мир - грязный бассейн, и мы в нем тонем.

Ist es das was Ihr wollt oder nicht versteht

Ты желаешь этого или не можешь понять?

So kanns nicht enden

Это никогда не кончится.

Wir sind Verderben

Похоже, мы прокляты,

And this is my burden

И это моя ноша.

Loud horns trumpet the end

Громкий звук трубы возвещает конец.

Sounds of perverted disharmony

Звуки извращенной дисгармонии.

We are the tyrants within

В глубине души мы тираны.

This is my burden to carry

Мне нести эту ношу.

Roaring voids of night

Рычащие пустоты ночи,

Season of unreason

Пора безрассудства,

Bloodstained, angels unshrouded

Обнаженные ангелы в крови...

My burden to carry

Мне нести эту ношу.

Schandwerk, schreiende Nacht

Порча, кричащая ночь,

Blutraub, ihr saugt weiter

В своей кровавой жатве вы впиваетесь глубже,

Bohrt tief, tief ins fleisch

Вгрызаясь в плоть.

Ihr labt Euch am Untergang

С закатом к вам приходит облегчение.

Evil feeds you

Зло подпитывает вас.

Lights are dimming

Свет меркнет.

Sleep well

Спите крепко...

This is the end

Это конец.

Das ist das Ende

Это конец!..

Х