[Chaeyoung, Jihyo]
[Chaeyoung, Jihyo]
I'ma work that (Yeah), I'm good on the help
Я тружусь над этим (Да), всегда рада помочь,
I keep all of them hooked like a belt
Я цепляю так, что всех держу на крючке,
Skirt so short, it look like a belt
Юбка такая короткая, что больше смахивает на пояс,
Don't need you, I do it for myself
Ты ни при чём, я делаю это ради себя,
I'm that, that, that, that, that (That)
Я такая, такая, такая (Такая)
And they double tap, tap
Что они лайкают и лайкают,
'cause I'm so cutesy (Ah)
Ведь я такая милашка (Ах)
I'm that, that, that, that, that (That)
Я такая, такая, такая (Такая)
Had to say it twice,
Пришлось повторить дважды,
I don't use the term loosely (Ah)
А я не произношу это слово попусту (Ах)
It's just the lifestyle, babe
Такой уж у меня образ жизни, детка,
Can't replicate, I been that girl (That girl)
Меня не подделать, я та самая девчонка (та самая)
They want the tea on me
Которой хотят перемыть косточки,
Don't worry 'bout it
Но не переживай из-за этого...
[Chorus: Sana, Jihyo, Dahyun]
[Припев: Sana, Jihyo, Dahyun]
Baby, that's that ah, that's that ooh
Детка, повсюду "ахи" и повсюду "охи",
It don't really matter what I do
Чем бы я ни занималась,
'Cause I got that ah, got that ooh
Ведь я слышу эти "ахи" и эти "охи"
Everytime I step up in the room
Всякий раз, стоит мне войти в комнату,
They say, "ah, can't nobody do it like you"
Говорят: "Ах, никто не сможет делать это так, как ты",
Ooh, better take notes
У-у, лучше конспектируй,
'Cause I got that ah, got that ooh
Ведь во мне есть эти "ахи" и есть эти "охи"
From the tippy to the hippy to the shoes,
От макушки до бёдер и пяточек,
Yeah, I got that (Yeah, yeah)
Да, этого у меня не отнять (Да-да)
[Chaeyoung, Dahyun]
[Chaeyoung, Dahyun]
Um, tell me, can you match that?
Эм, скажи мне, ты можешь с этим сравниться?
Baby, I can throw it, but you'll never ever catch that
Детка, я заброшу так, что тебе вовеки не поймать,
Uh (Prr), kitty, kitty cat, cat
Ах (Фрр) кошечка, кис-кис-кис,
If your camera's on, better let me see no flashback
Если камера включена, постарайся без засвечивания,
I usher that pressure, they're like, "oh my God" (Oh my God)
Я создаю это давление, они такие: "Боже мой" (Боже мой)
One look at my aura, they say, "ooh-la-la"
Один взгляд на мою ауру, и они такие: "О-ля-ля",
I got it, they like it, that "je ne sais quoi" (Je ne sais quoi)
Во мне это есть, им нравится эта "неизъяснимость" (Неизъяснимость)
You do what you told, and I do what I want
Ты делаешь то, что тебе скажут, а я то, что захочу.
It's just the lifestyle, babe
Такой уж у меня образ жизни, детка,
Can't replicate, I been that girl (That girl)
Меня не подделать, я та самая девчонка (та самая)
They want the tea on me
Которой хотят перемыть косточки,
Don't worry 'bout it
Но не переживай из-за этого...
[Chorus: Tzuyu, Sana, Dahyun, Jihyo]
[Припев: Tzuyu, Sana, Dahyun, Jihyo]
Baby, that's that ah (Baby, that's that ah),
Детка, повсюду "ахи" (Детка, повсюду "ахи")
That's that ooh (That ooh)
И повсюду "охи" (Эти "охи")
It don't really matter what I do (Ooh)
Чем бы я ни занималась (Ууу)
'Cause I got that ah, got that ooh (That ooh)
Ведь я слышу эти "ахи" и эти "охи" ("охи")
Everytime I step up in the room (Ooh, ah)
Всякий раз, стоит мне войти в комнату (Уу-ах)
They say, "ah, can't nobody do it like you"
Говорят: "Ах, никто не сможет делать это так, как ты",
Ooh, better take notes (Ooh)
У-у, лучше конспектируй (У-у)
'Cause I got that ah (Yeah),
Ведь во мне есть эти "ахи" (Да)
Got that ooh (That ooh-ooh)
И есть эти "охи" (Эти "о-ох")
From the tippy to the hippy to the shoes,
От макушки до бёдер и пяточек,
Yeah, I got that
Да, этого у меня не отнять
Baby, I got something that you can't buy
Детка, во мне есть то, чего за деньги не купишь,
And you couldn't do it like me not if you tried
И тебе не удастся за мной повторить, даже если попытаешься,
Just remain in awe of what I do
Просто продолжай восхищаться тем, что я делаю,
'Cause I got that ah, got that ooh
Ведь я собираю все эти "ахи" и "охи"...
[Chorus: Sana, Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, (Jihyo)]
[Припев: Sana, Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, (Jihyo)]
Baby, that's that ah (Baby, that's that ah),
Детка, повсюду "ахи" (Детка, повсюду "ахи")
That's that ooh (That ooh)
И повсюду "охи" (Эти "охи")
It don't really matter what I do (Ooh)
Чем бы я ни занималась (Ууу)
'Cause I got that ah, got that ooh (That ooh)
Ведь я слышу эти "ахи" и эти "охи" (эти "охи")
Everytime I step up in the room (Ooh, ah)
Всякий раз, стоит мне войти в комнату (Уу-ах)
They say, "ah, can't nobody do it like you"
Говорят: "Ах, никто не сможет делать это так, как ты",
Ooh, better take notes (Ooh)
У-у, лучше конспектируй (У-у)
'Cause I got that ah (Yeah),
Ведь во мне есть эти "ахи" (Да)
Got that ooh (That ooh-ooh)
И есть эти "охи" (Эти "о-ох")
From the tippy to the hippy to the shoes,
От макушки до бёдер и пяточек,
Yeah, I got that
Да, этого у меня не отнять
[Jihyo, Chaeyoung]
[Jihyo, Chaeyoung]
It's that ooh (Eh-he)
Эти "охи" (Э-хе)
Х
