Heartbreak Avenue
Проспект Разбитых Сердец...
[Tzuyu, Sana, Chaeyoung:]
[Tzuyu, Sana, Chaeyoung]
I really don't think I am the problem
Я правда не думаю, что проблема во мне,
I know I come and go pretty often
Я знаю, что часто мотаюсь туда-сюда,
How many times can I give my all in?
Сколько раз я уже отдавала всю себя целиком?
I'm so tired, oh
Я так устала, оу...
Patience and pain, they come as a package
Терпение идёт в комплекте с болью,
Maybe I'm just a hopeless romantic
Может, я просто безнадёжно романтична,
Chasing the sun when I know
Гоняюсь за солнцем, хотя знаю,
It's you I want (Uh, it's you I want)
Что мне нужен ты (Ах, мне нужен ты...)
[Mina, Dahyun:]
[Mina, Dahyun]
I'm done settling, settling
Мне надоело с этим мириться, мириться,
Done pedaling, backpedaling
Надоело крутить педали и откатываться назад,
Done settling, settling
Надоело с этим мириться, мириться,
I really, I really can't figure me out,
Я правда, правда не могу в себе разобраться,
I'm wondering how
Мне интересно, как...
[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu:]
[Припев: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu]
Every time I try to take another route, yeah
Каждый раз, как я пытаюсь выбрать другой путь, да,
All the roads lead right back to you
Все дороги приводят меня обратно к тебе,
I'm seeing all the signs but I ignore the truth
Я замечаю все знаки, но игнорирую истину,
And end up on Heartbreak Avenue, oh
В итоге оказываясь на Проспекте Разбитых Сердец, ох,
Can't get over you (Can't get)
Не могу забыть тебя (Не могу)
Heartbreak Avenue (Heartbreak)
Проспект Разбитых Сердец (Разбитых Сердец)
Can't get over you (Can't get)
Не могу забыть тебя (Не могу)
Heartbreak Avenue (Heartbreak)
Проспект Разбитых Сердец (Разбитых Сердец)
[Jihyo, Sana, Dahyun, Nayeon, *Momo*:]
[Jihyo, Sana, Dahyun, Nayeon, Momo]
Can't believe I'm back at square one
Поверить не могу, что снова вернулась к началу,
One turn and I'm back in your arms
Один поворот, и я вновь в твоих объятиях,
Was wide open then you dropped the ball (Ooh, ooh)
Я была так открыта, а ты уронил мяч (уу-уу)
Now I'm disappointed
Теперь я разочарована...
Sunshine mixed with a little hurricane,
Лучи солнца вместе с маленьким ураганом,
Baby baby, I wanna be your endgame
Милый, милый, я хочу стать для тебя окончательным выбором,
Should've told you from the start,
Должна была сказать тебе об этом с самого начала,
Now, you know I'm a little insane
Теперь ты знаешь, что я немного чокнутая,
I let you fool me once, but
Я однажды купилась на твой обман, но
I can't let you fool me twice
Второй раз со мной это не пройдёт,
You mad that I'm getting spicy,
Ты злишься, что я начала огрызаться в ответ,
Want someone who don't play about me (I'm done)
Мне нужен тот, кто не станет мной играть (С меня хватит)
[Chaeyoung, Momo, Nayeon:]
[Chaeyoung, Momo, Nayeon]
I'm done settling, settling
Мне надоело с этим мириться, мириться,
Done pedaling, backpedaling
Надоело крутить педали и откатываться назад,
(Done pedaling, backpedaling, done)
(Надоело крутить педали и откатываться назад, надоело)
Done settling, settling (So done)
Надоело с этим мириться, мириться (Так надоело)
I just, I just can't figure me out,
Я правда, правда не могу в себе разобраться,
I just don't know how
Я просто не знаю, как...
[Chorus: Jihyo, Chaeyoung, Mina, Nayeon:]
[Припев: Jihyo, Chaeyoung, Mina, Nayeon]
Every time I try to take another route, yeah (Another route)
Каждый раз, как я пытаюсь выбрать другой путь, да (Другой путь)
All the roads lead right back to you (Lead me right back to)
Все дороги приводят меня обратно к тебе, (Обратно...)
I'm seeing all the signs but I ignore the truth (-nore the truth)
Я замечаю все знаки, но игнорирую истину (Игнорирую истину)
And end up on Heartbreak Avenue, oh
В итоге оказываясь на Проспекте Разбитых Сердец, ох,
(Heartbreak, heartbreak, yeah)
(Разбитых, разбитых сердец, да)
Can't get over you (Can't get over you)
Не могу забыть тебя (Не могу забыть тебя)
Heartbreak Avenue (Heartbreak Avenue)
Проспект Разбитых Сердец (Проспект Разбитых Сердец)
Can't get over you (Can't get over you)
Не могу забыть тебя (Не могу забыть тебя)
Heartbreak Avenue (Avenue)
Проспект Разбитых Сердец (Проспект)
[Jeongyeon, Jihyo:]
[Jeongyeon, Jihyo]
Every time I try to take another route, yeah
Каждый раз, как я пытаюсь выбрать другой путь, да,
All the roads lead right back to you (Right back to you, to you)
Все дороги приводят меня обратно к тебе, (Обратно к тебе, к тебе)
I'm seeing all the signs but I ignore the truth (Ignore the truth)
Я замечаю все знаки, но игнорирую истину (Игнорирую истину)
And end up on Heartbreak Avenue
В итоге оказываясь на Проспекте Разбитых Сердец
(Heartbreak Avenue)
(Проспекте Разбитых Сердец)
Х
