Добавьте Амальгаму в:
|
Мы стираем границы между языками
|
|
|
| | главная | | | перевод песен | | | фразеологизмы | | | разместить перевод | | | репетиторы | |
| © Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2010. Правила пользования сайтом. При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в интернете - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом. |
|
Theophilus Thadeus Thistledown, the succesful thistle-sifter, while sifting a sieve-full of unsifted thistles, thrust three thousand thistles through the thick of his thumb. Now, if Theophilus Thadeus Thistledown, the succesful thistle-sifter, thrust three thousand thistles through the thick of his thumb, see that thou, while sifting a sieve-full of unsifted thistles, thrust not three thousand thistles through the thick of thy thumb.
Der dicke Dachdecker deckt Dir dein Dach, drum dank dem dicken Dachdecker, dass der dicke Dachdecker Dir Dein Dach deckte.
Будет и на нашей улице праздник
Wes hall have our day / Our day will come / After rain comes fair weather
Auf Regen kommt (folgt) Sonne (Sonnenschein) / Auf Leiden folgen Freuden
