Я иду по пустынной дороге,
По единственной дороге, которую я знаю.
Мне неведомо, куда она ведёт,
Но для меня она, как дом, и я иду по ней один.
Я иду по этой безлюдной улице,
По бульвару разбитых надежд,
Там, где спит город,
А я один, и я иду в одиночестве.
Я иду в одиночестве,
Я иду в одиночестве,
Я иду в одиночестве,
Я иду в …
Падающие от меня тени – это единственное, что меня сопровождает,
Моё опустошённое сердце – это единственное, что бьётся.
Иногда я хочу, чтобы мне кто-нибудь встретился,
А пока я иду в одиночестве.
А-а, а-а, а-а, а-а, а-а,
А-а, а-а, а-а.
Я иду вдоль линии,
Разделяющией мой разум,
Ступая по краю обрыва,
И я иду в одиночестве.
Читай между строк,
Если всё провалилось, ведь всё в порядке!
Проверь, есть ли во мне признаки жизни, чтобы убедиться, что я ещё жив,
И я иду в одиночестве.
Я иду в одиночестве,
Я иду в одиночестве,
Я иду в одиночестве,
Я иду в …
Падающие от меня тени – это единственное, что меня сопровождает,
Моё опустошённое сердце – это единственное, что бьётся.
Иногда я хочу, чтобы мне кто-нибудь встретился,
А пока я иду в одиночестве.
А-а, а-а, а-а, а-а, а-а,
А-а, а-а, я иду в одиночестве, я иду в …
Я иду по этой безлюдной улице,
По бульвару разбитых надежд,
Там, где спит город,
А я один, и я иду в ….
Падающие от меня тени – это единственное, что меня сопровождает,
Моё опустошённое сердце – это единственное, что бьётся.
Иногда я хочу, чтобы мне кто-нибудь встретился,
А пока я иду в одиночестве.
Бульвар разбитых надежд (перевод Александра из Санкт-Петербурга)
Я шёл по пустынной дороге
По той лишь одной, которую знал
Не знаю куда уведёт от порога
Но это дом. и я иду один.Пустынной улицею вышел к
Бульвару разбитой мечты.
Когда город спит,город спит
И я один, иду один.
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
И тень лишь только следует за мной,
И сердце бьётся тихо, и покой
Надеюсь кто нибудь нарушит мой.
А до того иду один.
Я пересёк черту
Что разделяла Мысли в голове
Граничная полоска
Что на краю, и вот по ней я и иду
Что то случилось, плохое? Я жду
Проверьте пульс?
Чтобы узнать что я живу и я иду
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
Иду один, иду один...
И тень лишь только следует за мной,
И сердце бьётся тихо, и покой
Надеюсь кто-нибудь нарушит мой.
А до того иду один.
Пустынной улицею вышел к
Бульвару разбитой мечты.
Когда город спит,город спит
И я один, иду один....
И тень лишь только следует за мной,
И сердце бьётся тихо, и покой
Надеюсь кто-нибудь нарушит мой.
А до того иду один.
Бульвар обманутой мечты (перевод Виктора Очеретина из Москвы)
Дорогою пустой
Иду, не зная никакой другой,
Куда она ведет?
Мне она теперь, как дом родной... Иду один...
По улице пустой
На бульвар обманутой мечты,
Пока спит город мой
Я иду, иду совсем один...
Иду один...
Иду один
Иду один
Иду один я...
Лишь тень моя за мной всю жизнь шагает,
Осколки сердца кровь еще качают.
Хотел бы я, чтоб рядом был хоть кто-то,
Но я иду один...
А-а А-а А-а Ааа-а
А-а А-а А-а
Я уже почти
У психоза стартовой черты,
Как эквилибрист,
Я иду по ней... Иду один...
Прочитай меж строф,
Что со мной? Я болен, но здоров,
Ощути мой пульс,
Убедись, что я еще не сдох, и я иду один...
Иду один..
Иду один
Иду один
Иду один я...
Лишь тень моя за мной всю жизнь шагает,
Осколки сердца кровь еще качают.
Хотел бы я, чтоб рядом был хоть кто-то,
Но я иду один...
А-а А-а А-а Ааа-а
А-а А-а А-а Иду один, иду один я...
По улице пустой
На бульвар обманутой мечты
Спит город мой родной
А я иду один, иду и...
Лишь тень моя за мной всю жизнь шагает,
Осколки сердца кровь еще качают.
Хотел бы я, чтоб рядом был хоть кто-то,
Но я иду один!
Бульвар разбитых грез (перевод Кремнев Валерий из Санкт-Петербурга)
Иду по улице пустой,
Единственной, что мне знакома.
Не знаю я, куда ведет,
Но чувствую себя как дома.
Проулком я безлюдным вышел
К бульвару грез, разбитых мной,
Ну а пока что город спит,
И только тень идет за мной...
Иду один,
Иду один,
Иду один,
Иду о...
Со мной лишь тени, что за мной шагают,
Осколки сердца кровь еще качают.
Пока за мной идти никто не рвется,
Лишь одному бродить мне остается.
Иду граничной вдоль черты,
Что разум делит на фрагменты.
С обрыва в самый низ смотрю,
Ограничительной не видя ленты.
Прочти все мысли между строф,
Узнай, я болен иль здоров.
Проверь мой пульс, чтоб убедиться,
Что мое сердце может биться.
Иду один,
Иду один,
Иду один,
Иду о...
Со мной лишь тени, что за мной шагают,
Осколки сердца кровь еще качают.
Пока за мной идти никто не рвется,
Лишь одному бродить мне остается.
Иду один,
Иду о...
Проулком я безлюдным вышел
К бульвару грез, разбитых мной,
Ну а пока что город спит,
И только тень идет за мной...
Со мной лишь тени, что за мной шагают,
Осколки сердца кровь еще качают.
Пока за мной идти никто не рвется,
Лишь одному бродить мне остается...
Поделиться ссылкой в:
