Перевод текста песни Jos Ti Ime Dozivam исполнителя (группы) Acko Nezirović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Acko Nezirović:
• Bolujem Zbog Zorice
• Cekaj Me
• Crni Labud
• Da Li Je to Ljubav
• Daleko Od Srece
• Dogoreva Do Nokata
• Druze Moj
• Hajdemo Srce Dalje
• Ja Ne Trazim Mnogo
• Ja Sam Otac Tvoj
• Jos Te Volim Opasno
• Jos Ti Ime Dozivam
• Ko Jos Voli Lutalice
• Kolo Ljubavi
• Konobaru Daj Jos Turu


По популярности:
• Ay Yola
  ↓
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Akcent
  ↓
• ASP
  ↓
• ATB
  ↓
• Adam
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AWOLNATION
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Aca Ilic
  ↓
• AJR
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
Все 1333 на букву A

Главная Переводы песен A Acko Nezirović Jos Ti Ime Dozivam

Jos Ti Ime Dozivam (оригинал Acko Nezirović)

Я всё ещё зову тебя (перевод Алекс)

Sve samoce ovog sveta

Все одиночки этого мира

spustile se na moj dlan

Уместились на моей ладони.

dan bez dana, cvet bez cveta

День без дня, цветок без цветка.

ukrade mi neko san

Кто-то украл мой сон.

Jos ti pevam pesme svoje

Я все еще пою тебе свои песни,

i sad zivim za taj dan

И теперь я живу ради того дня,

kad cu sresti oci tvoje

Когда я встречаюсь с твоими глазами.

jos ti ime dozivam

Я все еще зову тебя.

Ukleta je moja dusa

Моя душа проклята.

ni sam ne znam kako, cim

Я даже не знаю, как,

ne shvata me da si s drugim

Я не понимаю, что ты с кем-то другим,

i da srecu delis s njim

И что ты делишь с ним счастье.

Srescemo se, srce sluti

Мы встретимся, сердце предчувствует,

ali kako, ne znam ja

Но как, я не знаю.

mene losi vode puti

Мне не везет

otkada si otisla

С тех пор, как ты ушла.

Х