Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fever исполнителя (группы) B.Traits

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Fever (оригинал B.Traits feat. Elisabeth Troy)

Горячка (перевод Евгения)

There is no even understanding what I'm feeling
Нет даже понимания того, что я чувствую.
Don't recognize myself just tell me what the deal is
Не узнаю себя, просто скажи мне, в чем дело.
Butterflying and I'm breezy
Порхаю, как бабочка, я беззаботна и весела,
Losing my mind with the fever
Теряю рассудок от горячки.
Just need to know that you'll be there (be there, be there)
Мне лишь нужно знать, что ты будешь там (будешь там, будешь там).
Losing my mind with the fever
Теряю рассудок от горячки.


You make me believe it
Ты заставляешь меня в это поверить.
You make me believe it (leave it)
Ты заставляешь меня в это поверить (отпустить это).


There is no even understanding what I'm feeling
Нет даже понимания того, что я чувствую.
Don't recognize myself just tell me what the deal is
Не узнаю себя, просто скажи мне, в чем дело.
Butterflying and I'm breezy (yes)
Порхаю, как бабочка, я беззаботна и весела (да),
Losing my mind with the fever
Теряю рассудок от горячки.
Just need to know that you'll be there (be there, be there)
Мне лишь нужно знать, что ты будешь там (будешь там, будешь там).
I'm losing my mind with the fever
Теряю рассудок от горячки.


You make me believe it (believe it)
Ты заставляешь меня в это поверить.
You make me believe it
Ты заставляешь меня в это поверить
(yeah)
(да)


Just need to know that you'll be there (be there, be there)
Мне лишь нужно знать, что ты будешь там (будешь там, будешь там).
Losing my mind with the fever
Теряю рассудок от горячки.


You make me believe it (believe it)
Ты заставляешь меня в это поверить (в это поверить).
Х
Качество перевода подтверждено