Перевод текста песни Day After Day исполнителя (группы) Badfinger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Badfinger:
• Baby Blue
• Day After Day
• Without You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Badfinger Day After Day

Day After Day (оригинал Badfinger)

День за днем* (перевод Ирина Емец)

I remember finding out about you

Вспоминаю, раньше где была ты.

Everyday my mind is all around you

Каждый день мой мир — мечты и в них ты.

Looking out from my lonely room, day after day

Смотрит так одиноко дом, день множит день.

Bring it home baby make it soon

Дай тепла, детка, дай скорей,

I give my love to you.

Я рад любить тебя

I remember holding you while you sleep

Вспоминаю, как же обняла ты.

Everyday I feel the tears that you weep

Каждый день — глоток слезы, и в ней ты.

Looking out from my lonely gloom, day after day

Смотрит так одиноко ночь, день множит день,

Bring it home baby make it soon

Дай тепла, детка, дай скорей,

I give my love to you.

Я рад любить тебя

Looking out from my lonely room, day after day

Смотрит так одиноко дом, день множит день,

Bring it home baby make it soon

Дай тепла, детка, дай скорей,

I give my love to you.

Я рад любить тебя

I remember finding out about you

Вспоминаю, раньше где была ты.

Everyday my mind is all around you

Каждый день мой мир — мечты и в них ты.

Looking out from my lonely gloom, day after day

Смотрит так одиноко ночь, день множит день.

Bring it home baby make it soon

Дай тепла, детка, дай скорей,

I give my love to you.

Я рад любить тебя.

* эквиритмичный перевод

Х