[Verse 1: Beck, Thomas Mars]
[Куплет 1: Beck, Thomas Mars]
Take my time to find my mind
Я не тороплюсь, чтобы обрести ясность в мыслях.
Don't have time to go back to zero and wait for yesterday
У меня нет времени возвращаться к нулю и ждать вчерашнего дня.
Summer days, the flowers waste, I'm on fire
Летние дни, цветы увядают, я в огне.
Welcome to your life, don't look the other way
Добро пожаловать в твою жизнь — не смотри в другую сторону.
Wheels of fortune run the course across the track
Колёса фортуны движутся по своему пути.
If only I could feel the warmth across my back
Если бы только я мог почувствовать тепло на своей спине.
Didn't I treasure most
Разве я не дорожил слишком многим?
Didn't I wreck the most
Разве я не разрушил слишком многое?
Didn't I feel this close
Разве я не чувствовал эту близость?
Don't look the other way
Не смотри в другую сторону.
[Chorus: Beck & Thomas Mars]
[Припев: Beck & Thomas Mars]
We'll fall into the ocean
Мы упадём в океан.
I'll be there
Я буду там,
On an odyssey in the sun
В одиссее под солнцем.
[Refrain: Beck & Thomas Mars]
[Рефрен: Beck & Thomas Mars]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Yeah, yeah, you might have to lose to win
Да, да: возможно, чтобы победить, нужно потерять.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Yeah, yeah, you might have to lose to win
Да, да: возможно, чтобы победить, нужно потерять.
[Verse 2: Thomas Mars, Beck]
[Куплет 2: Thomas Mars, Beck]
Before you came into the light
До того, как ты появился на свету,
It was always so bright
Было всегда так ярко.
And now I'm not trying to look the other way
А теперь я не пытаюсь смотреть в другую сторону.
Count to ten, renovate my life
Считаю до десяти, перестраиваю свою жизнь.
A photo op is imminent
Фотосессия неизбежна.
[Chorus: Beck & Thomas Mars]
[Припев: Beck & Thomas Mars]
We'll fall into the ocean
Мы упадём в океан.
I'll be there
Я буду там,
On an odyssey in the sun
В одиссее под солнцем.
[Refrain: Beck & Thomas Mars]
[Рефрен: Beck & Thomas Mars]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Yeah, yeah, you might have to lose to win
Да, да: возможно, чтобы победить, нужно потерять.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Yeah, yeah, you might have to lose to win
Да, да: возможно, чтобы победить, нужно потерять.
[Bridge: Beck, Thomas Mars]
[Бридж: Beck, Thomas Mars]
A hornet's nest of blessings
Шершневое гнездо благословений.
I confess it's messing
Признаюсь, это вносит сумятицу
With my mind the way
В мои мысли — то, как
We live and die in a day, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Мы живём и умираем за один день. Да, да, да, да, да, да.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Summer Odyssey, Summer Odyssey)
Да, да, да, да, да, да (Летняя одиссея, летняя одиссея).
A catastrophic longing
Катастрофическая тоска.
All these thoughts are dawning
Все эти мысли просыпаются.
Lost inside the gnawing feeling
Затерянный внутри грызущего чувства:
I'm not okay, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (An odyssey, tell me all you see)
Я не в порядке. Да, да, да, да, да, да (Одиссея, расскажи мне всё, что ты видишь).
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (An odyssey, tell me all you see)
Да, да, да, да, да, да (Одиссея, расскажи мне всё, что ты видишь).
(An odyssey, Summer Odyssey)
(Одиссея, летняя одиссея).
(An odyssey, tell me all you see)
(Одиссея, расскажи мне всё, что ты видишь).
[Breakdown: Beck & Thomas Mars]
[Переход: Beck & Thomas Mars]
We'll fall into the ocean
Мы упадём в океан.
I'll be there
Я буду там,
On an odyssey in the sun
В одиссее под солнцем.
[Outro: Beck & Thomas Mars]
[Аутро: Beck & Thomas Mars]
We'll fall into the ocean
Мы упадём в океан.
I'll be there
Я буду там,
On an odyssey in the sun
В одиссее под солнцем.
1 – модный, тот, что сейчас в тренде.
Х
