Перевод текста песни Paradise исполнителя (группы) Benny Benassi & Chris Brown

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Benny Benassi & Chris Brown:
• Paradise


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Børns
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blue October
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Birdy
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Black
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Benny Benassi & Chris Brown Paradise

Paradise (оригинал Benny Benassi & Chris Brown)

Рай (перевод VIRILE)

[Verse 1: Chris Brown]

[Куплет 1: Chris Brown]

I'm here at the end, yeah, if I could go back to the start

Я уже в конце, да, но если бы я мог вернуться к началу,

I'd do it again, yeah, I'd live like never before

Я бы вновь это пережил, да, я бы зажил так, как никогда прежде.

Now will you remember, remember me when I'm gone?

Запомнишь ли ты меня, когда меня не станет?

Remember the heat, yeah, that's keeping you warm?

Запомнишь ли тепло, да, что согревает тебя?

[Pre-Chorus: Chris Brown]

[Распевка: Chris Brown]

Saying brighter, now we're burning up, light up

Скажем "ярче", теперь мы горим, зажигай!

Yelling turn it up, let go, let go, let go

Крикнем "прибавь звук", давай отпустим, забудем обо всём!

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Chris Brown]

In paradise, the closer I get to you it feels like paradise

В раю... Чем ближе мы становимся, тем сильнее ощущается рай.

And I'd do anything you'd want me to when we're in paradise

Я сделаю для тебя что угодно, когда мы попадём в рай.

I'll see you on the other side, where it's alright

Увидимся на другой стороне, где всегда хорошо.,

If tonight is the last night, I'll see you in paradise

Если сегодня — это последняя ночь, то увидимся в раю.

If tonight is the last night, I'll see you in paradise

Если сегодня — это последняя ночь, то увидимся в раю.

If tonight is the last night, I'll see you in paradise

Если сегодня — это последняя ночь, то увидимся в раю.

[Verse 2: Chris Brown]

[Куплет 2: Chris Brown]

You better be ready 'cause all good things come to an end

Лучше будь готова к тому, что всё хорошее когда-то заканчивается.

Spring into summer, my fire's burning again

Весна обернулась летом, и моё пламя снова разгорается.

[Pre-Chorus: Chris Brown]

[Распевка: Chris Brown]

Saying brighter, I'm not giving up, light up

Скажем "ярче", теперь мы горим, зажигай!

Gonna live it up, let go, let go, let go

Оторвёмся на полную, давай отпустим, забудем обо всём!

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Chris Brown]

In paradise, the closer I get to you it feels like paradise

В раю... Чем ближе мы становимся, тем сильнее ощущается рай.

And I'd do anything you'd want me to when we're in paradise

Я сделаю для тебя что угодно, когда мы попадём в рай.

I'll see you on the other side, where it's alright

Увидимся на другой стороне, где всегда хорошо.

If tonight is the last night, I'll see you in paradise, paradise

Если сегодня — это последняя ночь, то увидимся в раю.

If tonight is the last night, I'll see you in paradise, paradise, paradise

Если сегодня — это последняя ночь, то увидимся в раю, в раю, в раю.

If tonight is the last night, I'll see you in paradise

Если сегодня — это последняя ночь, то увидимся в раю.

Х