Перевод текста песни Forget about Me исполнителя (группы) BMV

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• BMV:
• Endlessly
• Forget about Me
• On the Sly


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Black
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Børns
  ↓
• Burzum
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B BMV Forget about Me

Forget about Me (оригинал BMV)

Забудь обо мне (перевод Julie P)

I'm standing here in the dark

Стою в темноте,

It feels like New-York..

Похоже, я в Нью-Йорке..

Wondering what you're thinking

Хотел бы я знать, о чем ты думаешь.

You know I gave you all

Ты знаешь, что я отдал тебе всё,

That I could give

Что только мог,

Now I'm leaving

А теперь я ухожу

[Chorus:]

[Припев:]

Just forget about me

Просто забудь обо мне,

Forget about me

Забудь обо мне,

There's nothing you can say

Нечего больше сказать.

Just forget about me

Просто забудь обо мне,

Forget about me

Забудь обо мне,

It's time I'm on my way

Пора, я ухожу,

I gotta get away

Я должен уйти прочь

I've wasted too much time

Я потерял слишком много времени,

Believing in your lies

Веря в твою ложь,

I'm putting it all on the line

Теперь я ставлю всё на кон

And breaking all the ties

И разрываю все путы.

You know I gave you all

Ты знаешь, что я отдал тебе всё,

That I could give

Что только мог,

But now I'm leaving

А теперь я ухожу

[Chorus]

[Припев]

Quit trying, quit trying to keep me here

Хватит пытаться удержать меня здесь,

Quit trying, quit trying to keep me here

Хватит пытаться удержать меня

Here with you

Рядом с собой

[2x]

[2x]

[Chorus]

[Припев]

Х