Wake up quick at about midnight
Быстро просыпаюсь около полуночи,
Bloodshot eyes and down for a fight
Глаза налиты кровью, и я готов к бою.
Calm down, tune out while you read my rights
Успокойся, не обращай внимания, пока зачитываешь мои права,
Can't take it no more, please hit the lights
Я больше этого не вынесу, пожалуйста, выключи свет,
Put your fucking clothes on
Надень свою ё*аную одежду,
Second that notion
Поддержи ту идею.
What do you say? What did you expect?
Что ты говоришь? Чего ты ожидал?
The B-A-M's in full effect
B-A-M в полную силу!
A couple of things you left unchecked
Осталась парочка вещей, которые ты не проверил.
We'll kick you in the face and take your self respect
Мы дадим тебе по лицу и заберём самоуважение.
Put your fucking clothes on
Надень свою ё*аную одежду,
Second that notion
Поддержи ту идею.
I need you tonight
Вы нужны мне этой ночью,
Please forgive me
Простите, пожалуйста,
For what I've done
За то, что я сделал.
Alecto - end their page
Алекто - допиши их страницу,
Megaera - with your sweet rage
Мегера - в своей сладкой ярости,
Tisiphone - hits you like a flash flood
Тильфузия - снесет тебя, как внезапное наводнение.
FIGHT, FIGHT, FIGHT
В БОЙ! В БОЙ! В БОЙ!
So count your stars
Так что считай свои звёзды,
Alecto - end their page
Алекто - допиши их страницу,
Megaera - with your sweet rage
Мегера - в твоей сладкой ярости,
Tisiphone - paint the sky with blood
Тильфузия - раскрась небо кровью!
FIGHT, FIGHT, FIGHT
В БОЙ! В БОЙ! В БОЙ!
Paint the sky with blood
Раскрась небо кровью!
Wake up quick at about midnight
Быстро просыпаюсь около полуночи,
Bloodshot eyes and down for a fight
Глаза налиты кровью, и я готов к бою.
Calm down, tune out while you read my rights
Успокойся, не обращай внимания, пока зачитываешь мои права,
Can't take it no more, please hit the lights
Я больше этого не вынесу, пожалуйста, выключи свет,
Put your fucking clothes on
Надень свою ё*аную одежду,
Second that notion
Поддержи ту идею.
My three Furies
Три моих фурии,
I need you tonight
Вы нужны мне этой ночью,
Please forgive me
Простите, пожалуйста,
For what I've done
За то, что я наделал.
Alecto - end their page
Алекто - допиши их страницу,
Megaera - with your sweet rage
Мегера - в своей сладкой ярости,
Tisiphone - hits you like a flash flood
Тильфузия - снесет тебя, как внезапное наводнение.
FIGHT, FIGHT, FIGHT
В БОЙ! В БОЙ! В БОЙ!
So count your stars
Так что считай свои звёзды,
Alecto - end their page
Алекто - допиши их страницу,
Megaera - with your sweet rage
Мегера - в твоей сладкой ярости,
Tilphousia - paint the sky with blood
Тильфузия - раскрась небо кровью.
FIGHT, FIGHT, FIGHT
В БОЙ! В БОЙ! В БОЙ!
1 - Фурии - в древнеримской мифологии богини мести, их три: Алекто - непрощающая, Мегера - завистница и Тильфузия или Тисифона - мстящая за убийство.
Х
