Перевод текста песни Change the World исполнителя (группы) Bratz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bratz:
• All about You
• Bratitude
• Change the World
• Grow Up (Blah Blah Blah)
• I Don't Care
• Nobody's Girl
• Only You
• Open Eyes
• Opening
• So What
• Stand Out
• We're Gonna Rock
• You Think


По популярности:
• Beatles, The
  ↓
• Billie Eilish
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Baccara
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bad Religion
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• BoyWithUke
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bon Iver
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Battle Beast
  ↓
• Bea Miller
  ↓
• Blessthefall
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• Beach Boys, The
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Berlin
  ↓
• Birdy
  ↓
• BoA
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bratz Change the World

Change the World (оригинал Bratz)

Измени мир (перевод Алексей Турковский из Усинска)

Sometimes I get that overwhelming feeling

Бывает, меня охватывает подавленное настроение,

So sad the faces on TV

По телевизору одни грустные лица.

If I tried to make a difference

Если бы я попыталась сделать что-то хорошее,

Would it help anyway?

Не была бы ли это капля в море?

But then I stop and to myself I say

Но потом я бросаю эти мысли и говорю себе:

So you wanna change the world

Значит, ты хочешь изменить мир,

What are you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

You say you wanna start right now

Говоришь, что хочешь изменить мир,

What are you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

It only takes one voice

Чтобы зажечь сердца нужен всего одно мнение,

So come on now and shout it out

Так что выкрикни его в слух,

Give a little more

Приложи побольше усилий,

What are you waiting for?

Чего же ты ждешь?

Sometimes I feel a little helpless

Бывает, я чувствую себя беспомощно,

Seems like I can't do a thing

Кажется, что у меня ничего не получится.

But anything is possible

Но всё возможно,

Just you wait and see

Просто подожди и поймешь,

Good things happen if you just believe

Что хорошее случается, если в него верить.

So you wanna change the world

Значит, ты хочешь изменить мир,

What are you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

You say you wanna start right now

Говоришь, что хочешь изменить мир,

What are you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

It only takes one voice

Чтобы зажечь сердца нужен всего одно мнение,

So come on now and shout it out

Так что выкрикни его в слух,

Give a little more

Приложи побольше усилий,

Before it's too late

Пока не стало слишком поздно,

Gonna face tomorrow today

Не откладывай на завтра.

So you wanna change the world

Значит, ты хочешь изменить мир,

What are you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

You say you wanna start right now

Говоришь, что хочешь изменить мир,

What are you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

It only takes one voice

Чтобы зажечь сердца нужен всего одно мнение,

So come on now and shout it out

Так что выкрикни его в слух,

Give a little more

Приложи побольше усилий,

What are you waiting for?

Чего же ты ждешь?

Х