Перевод текста песни Hold Me Closer исполнителя (группы) Britney Spears & Elton John

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Britney Spears & Elton John:
• Hold Me Closer


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Black
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Børns
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bon Iver
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Britney Spears & Elton John Hold Me Closer

Hold Me Closer (оригинал Britney Spears & Elton John)

Обними меня крепче* (перевод Алекс)

[Intro: Elton John & Britney Spears]

[Интро: Elton John & Britney Spears]

(Hold me closer) [2x]

(Обними меня крепче) [2x]

Oh, baby

О, детка...

(Hold me closer) [2x]

(Обними меня крепче) [2x]

[Verse 1: Elton John & Britney Spears]

[Куплет 1: Elton John & Britney Spears]

Saw you dancin' at the ocean

Я видел тебя танцующей у океана,

Runnin' fast along the sand

Летящей по песку,

A spirit born of earth and water (Baby)

Дух, рожденный от земли и воды (Детка),

Fire flying from your hands (Ooh)

Пламя, вырывающееся из твоих рук (О!)...

[Chorus: Elton John & Britney Spears]

[Припев: Elton John & Britney Spears]

Hold me closer tiny dancer

Обними меня крепче, маленькая танцовщица,

Count the headlights on the highway

Считай фары на шоссе.

Lay me down in sheets of linen

Уложи меня на льняные простыни,

You had a busy day today (Ooh)

У тебя сегодня был тяжелый день (О!)

Hold me closer, hold me closer (Hold me closer)

Обними меня крепче, обними меня крепче (Обними меня крепче),

Hold me closer, hold me closer

Обними меня крепче, обними меня крепче...

[Verse 2: Elton John & Britney Spears]

[Куплет 2: Elton John & Britney Spears]

There are caravans we follow

Мы движемся за караванами

Drunken nights in dark hotels, baby (Yeah)

Пьяными ночами в мрачные гостиницы, детка (Да!)

When chances breathе between the silencе

Когда случайности притаились в тишине,

When sex and love no longer gel (Ooh)

Где секс не имеет отношения к любви (О!)...

[Chorus: Elton John & Britney Spears]

[Припев: Elton John & Britney Spears]

Hold me closer tiny dancer

Обними меня крепче, маленькая танцовщица,

Count the headlights on the highway (Baby)

Считай фары на шоссе (Детка).

Lay me down in sheets of linen

Уложи меня на льняные простыни,

You had a busy day today

У тебя сегодня был тяжелый день.

Hold me closer, hold me closer (Baby, baby)

Обними меня крепче, обними меня крепче (Детка, детка),

Hold me closer, hold me closer (Yeah)

Обними меня крепче, обними меня крепче (Да!)...

[Outro: Elton John & Britney Spears]

[Концовка: Elton John & Britney Spears]

(Hold me closer) [2x]

(Обними меня крепче) [2x]

Hold me closer, me closer, me closer

Обними меня крепче, меня крепче, меня крепче...

(Mmh, yeah)

(Мгм, да...)

(Hold me closer) [3x]

(Обними меня крепче) [3x]

* — Композиция основана на песнях Элтона Джона “Tiny Dancer” и “The One”

Х