Перевод текста песни I Turned to Stone исполнителя (группы) Budgie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Budgie:
• I Turned to Stone


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Budgie I Turned to Stone

I Turned to Stone (оригинал Budgie)

Обратившись в камень (перевод Ольга)

I was born yesterday

Когда я только родился,

Trouble seemed so far away

Проблемы казались такими далекими,

Now it seems, my friends, no longer call

Теперь, друзья мои, все лишилось былой притягательности

Everything was better then

В былые времена все было по-другому,

I can still remember when

Я помню как тогда,

I saw the future with a certain glow

Я будущее казалось мне таким светлым

So I turned to stone

И вот я обратился в камень

As I learned to know

И как я осознал потом,

When I turned to stone

Я обратился в камень,

Tell myself I'm feeling all alone

Когда признался себе в том, что одинок

Many days have passed me by

Многие дни проходили мимо,

Celebrate with sunny skies

Отмеченные безоблачными небесами,

Still I know I need a helping hand

Я всё же осознаю, что мне нужна рука помощи.

And the friends I thought I knew

А друзья, которых, мне казалось, я знал,

See them change my every view

Друзья, что меняли мои взгляды,

Now it seems I'm seeing them as they really are

Теперь я понял кто они на самом деле.

No I turned to stone

И вот я обратился в камень

As I learned to know

И как я осознал потом,

When I turned to stone

Я обратился в камень,

Tell myself I'm feeling all alone

Когда признался себе в том, что одинок

I was born yesterday

Когда я только родился,

Trouble seemed so far away...

Проблемы казались такими далекими...

Х