Перевод текста песни Love Again исполнителя (группы) Cascada

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cascada:
• Another You
• Bad Boy
• Because the Night
• Blink
• Can't Stop the Rain
• Could It Be You
• Dangerous
• Enemy
• Evacuate the Dancefloor
• Everytime I Hear Your Name
• Еverytime We Touch
• Glorious*
• Love Again
• Miracle
• Night Nurse
• Pyromania
• Reason
• Runaway
• San Francisco
• Summer of Love
• The World Is in My Hands
• What Hurts the Most
• You


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cher
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cascada
• Chuck Berry
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Cascada Love Again

Love Again (оригинал Cascada)

Новая любовь (перевод Orange из Санкт-Петербурга)

I can see it in your eyes,

Я вижу это в твоих глазах,

No more tears, no alibis,

Больше не будет слёз и оправданий,

I'm still in love with you.

Я всё ещё люблю тебя.

There's so much I gotta show,

Так много всего я должна тебе показать,

I will never let you go,

Я никогда тебя не отпущу,

But still I know for sure,

Но я точно знаю,

Come take me by the hand,

Возьми меня за руку,

This summer never ends.

Это лето никогда не закончится.

[Chorus:]

[Припев:]

And I want to know that you believe in love again,

И я хочу знать, что ты снова веришь в любовь,

Please tell me now it's not the end,

Пожалуйста, скажи мне сейчас, что это не конец,

'Cause this I promise you so true,

Потому что я точно тебе обещаю,

The summer belongs to you.

Это лето принадлежит тебе.

Could you believe in love again?

Прошу, поверь снова в любовь!

How can I make you understand?

Как я могу заставить тебя понять?

But this I promise you so true -

Но это я точно тебе обещаю -

The summer belongs to you.

Это лето принадлежит тебе.

The summer belongs to you.

Это лето принадлежит тебе.

Would you catch me if I fall?

Ты бы поймал меня, если бы я упала?

Crash and burn and lose it all,

Я в растерянности,

Tell me what to do,

Скажи мне, что делать,

'Cause I need you night and day,

Потому что ты мне нужен ночью и днём,

Will you ever run away?

Ты когда-нибудь уйдешь?

Just one more thing to say

Я только хочу сказать тебе

Come take me by the hand,

Возьми меня за руку,

This summer never ends.

Это лето никогда не закончится.

[Chorus]

[Припев]

The summer belongs to you.

Это лето принадлежит тебе.

Х