Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Will There Be Enough Water? исполнителя (группы) Dead Weather, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Will There Be Enough Water? (оригинал The Dead Weather)

Хватит ли воды? (перевод Светлана Скворцова из Волгограда)

Will there be enough water,
Хватит ли воды,
When my ship comes in?
Когда мой корабль придет?


And when I set sail,
И, когда я установлю парус,
Will there be enough wind?
Будет ли достаточно ветра?


Just because you caught me,
Только потому, что вы поймали меня,
Does that make it a sin?
Это считается грехом?


Cool water
Прохладная вода
And the cool wind
И свежий ветер...




Х
Качество перевода подтверждено