Перевод текста песни Te Extraño исполнителя (группы) Diego el Cigala

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Diego el Cigala:
• Alfonsina Y El Mar
• Garganta Con Arena
• Inolvidable
• Los Hermanos
• Soledad
• Sus Ojos Se Cerraron
• Te Extraño
• Tomo Y Obligo
• Youkali


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Desireless
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DMX
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead By April
  ↓
• David Usher
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dalida
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Doro
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Diego el Cigala Te Extraño

Te Extraño (оригинал Diego El Cigala)

Я скучаю по тебе (перевод Наташа из Рыбинска)

Te extraño,

Я скучаю по тебе,

Como se extrañan las noches sin estrellas,

Как скучают ночи без звёзд,

Como se extrañan las mañanas bellas,

Как скучает красивое утро,

No estar contigo, por Dios, que me hace daño.

Не быть с тобой, о Боже, как больно.

Ay, te extraño,

Ай, я скучаю по тебе,

Cuando camino, cuando lloro, cuando río.

Когда иду, когда плачу, когда смеюсь.

Cuando el sol brilla, cuando hace mucho frío,

Когда светит солнце, когда очень холодно,

Porque te siento como algo muy mío.

Потому что я чувствую тебя, как родную.

Te extraño,

Я скучаю по тебе,

Como los árboles extrañan el otoño,

Как деревья скучают по осени,

En esas noches que no concilio el sueño,

В те ночи, что не могу уснуть,

No te imaginas amor como te extraño.

Ты не представляешь, любовь моя, как я скучаю по тебе.

Ay, te extraño,

Ай, я скучаю по тебе,

Y en cada paso te siento solitario,

И в каждом шаге я чувствую одиночество,

Cada momento que voy viviendo a diario,

В каждом моменте, что переживаю ежедневно,

Estoy muriendo mi amor porque te extraño.

Я умираю, любовь моя, потому что скучаю по тебе.

Te extraño,

Я скучаю по тебе,

Cuando la aurora comienza a dar colores,

Когда утренняя заря начинает расцветать,

Con tus virtudes, con todos tus errores,

С твоими плюсами, со всеми твоими минусами,

Por lo que quieras, no sé, pero te extraño.

Как бы ты хотела, не знаю, но я скучаю по тебе.

Ay, te extraño,

Ай, я скучаю по тебе,

Y en cada paso te siento solitario,

И в каждом шаге я чувствую одиночество,

Cada momento que voy viviendo a diario,

В каждом моменте, что переживаю ежедневно,

Estoy muriendo mi amor porque te extraño.

Я умираю, любовь моя, потому что скучаю по тебе.

Te extraño,

Я скучаю по тебе,

Cuando la aurora comienza a dar colores,

Когда утренняя заря начинает расцветать,

Con tus virtudes, con todos tus errores,

С твоими плюсами, со всеми твоими минусами,

Por lo que quieras, no sé, pero te extraño.

Как бы ты хотела, не знаю, но я скучаю по тебе.

Х