Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 6-6 Sick исполнителя (группы) Dope

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6-6 Sick (оригинал Dope)

Бо-бо-болен (перевод Юра)

F*ck it!
К черту!
I'm f*cked in the head
Мне выносит мозг
Form the dirt you fed
Та грязь, которой ты набит.
Now I'm back from the dead
И вот я воскрес из мертвых.
Don't try to reason with me
Не пытайся меня усмирить.
You'll get nowhere fast
Ты быстро придёшь никуда
And your gonna be sorry
И будешь жалеть.


F*ck YOU!
Пошел ты!
Cause I'm a f*ckin' slave
Потому что я чёртов раб,
Back from the grave
Вернувшийся из могилы,
And I can't be saved
И меня не спасти.


So far, so gone, so what?
Так далеко, исчез, и что?


The demons got a hold of me
Демоны овладели мной,
There ain't no cure for my disease
Нет никакого лекарства от моей болезни.
I'm 6-6-SICK
Я бо-бо-болен.


I'm bleeding from internally
Я истекаю кровью изнутри
And burning in eternity
И сгораю в вечности.
I'm 6-6-SICK
Я бо-бо-болен.


F*ck it!
К черту!
I tear apart the blame
Я разрываю вину.
I'll infect your brain
Я проникну в твой мозг,
I wanna spread the pain
Я хочу распространить боль.
Don't try to run from me
Не пытайся меня усмирить.
You'll get nowhere fast and it's gonna get ugly
Ты быстро придёшь никуда, и это будет ужасно.
F*ck YOU!
Пошёл ты!
I wanna eat your soul
Я хочу сожрать твою душу.
I'm gonna take control
Я завладею контролем,
And I won't let go
И я уже не отстану.


So far-so gone-so what
Так далеко, исчез, и что?


The demons got a hold of me
Демоны овладели мной,
There aint no cure for my disease
Нет никакого лекарства от моей болезни.
I'n 6-6-SICK
Я бо-бо-болен.


I'm bleeding from internally
Я истекаю кровью изнутри
And burning in eternity
И сгораю в вечности.
I'm 6-6-SICK
Я бо-бо-болен.
Х
Качество перевода подтверждено