Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lexapro исполнителя (группы) Dope

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Lexapro (оригинал Dope)

Эсциталопрам (перевод Холден Колфилд)

She is everything I'd hope for,
Она всё, на что я надеялся,
The source of all my pain
Источник всей моей боли,
The one I sing my songs for,
Единственная, кому я пою свои песни,
The sparkle in my flame
Искра в моем пламени.
She's gone away,
Она ушла,
She's gone away,
Она ушла,
And I'm not the same
И я изменился.


I'd give away my life for,
Я бы отдал за неё свою жизнь,
I'd trade in all my fame
Променял бы славу,
A thousand times I'd die for,
Я готов погибнуть за неё тысячу раз,
But she don't feel the same
Но она уже не чувствует того, что прежде.
She's gone away,
Она ушла,
She's gone away
Она ушла,
And I'm to blame
И это моя вина.
She's gone away,
Она ушла,
She's gone away
Она ушла,
And I'm not the same
И я изменился.





* Антидепрессант, применяющийся для лечения больных с суицидальными наклонностями.
Х
Качество перевода подтверждено