Перевод текста песни Slipping Away исполнителя (группы) Dope

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dope:
• 6-6 Sick
• A New Low
• Addiction
• Always
• Another Day Goes By
• B*tch
• Blood Money
• Burn!
• Crazy
• Debonaire
• Die MF Die
• Dirty World
• Easier
• End of the World
• Everything Sucks
• Hold On
• I Don't Give A ****
• I'm Back
• Lets Fuck
• Lexapro
• My Funeral
• Nothing (Why)
• Now Or Never
• Paranoia
• Razorblade Butterfly
• Sing
• Slipping Away
• Stop
• Survive
• Take Your Best Shot
• There's Nothing for Me Here
• With Or Without You
• You Spin Me Round (Like a Record)*


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dido
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dio
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Daughter
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Danzel
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Don Toliver
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dope Slipping Away

Slipping Away (оригинал Dope)

Умираю (перевод Холден Колфилд)

I'm trying hard to understand

Я очень стараюсь понять.

I'm trying hard to do the things

Я очень стараюсь делать то,

It takes to be a man

Что должен делать каждый, чтобы стать мужчиной.

[2x:]

[2x:]

Life's slipping away from me

Жизнь покидает меня.

It's not the way I thought it'd be

Я не думал, что все будет так.

I'm trying hard to understand and to know just who I am

Я очень стараюсь постичь и осознать, кто я такой.

I'm trying hard to get a break or just to give a damn

Я очень стараюсь отвлечься или просто наплевать на все это.

I'm trying hard to get away

Я очень стараюсь вырваться

(But I always seem to stay)

(Но я, кажется, все время остаюсь здесь).

I'm trying hard to understand

Я очень стараюсь понять

A fucking word you say

Каждое гр*банное слово, что ты говоришь.

[2x:]

[2x:]

Life's slipping away from me

Жизнь покидает меня.

It's not the way I thought it'd be

Я не думал, что все будет так.

[2x:]

[2x:]

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне,

I'm in this mess and I'm slipping away

Я увяз в этом по уши, и я умираю.

I'm trying hard to understand

Я очень стараюсь понять

(But I don't know if I can)

(Но я не знаю, смогу ли я).

I'm trying hard to make the best of this mess I'm in

Я очень стараюсь сейчас не падать духом.

[2x:]

[2x:]

Life's slipping away from me

Жизнь покидает меня.

It's not the way I thought it'd be

Я не думал, что все будет так.

Life's slipping away from me

Жизнь покидает меня.

I can't hold on I can't believe it

Я не думал, что все будет так.

Life's slipping away from me

Жизнь покидает меня.

It's not the way I thought it'd be

Я не думал, что все будет так.

[2x:]

[2x:]

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне,

I'm in this mess and I'm slipping away

Я увяз в этом по уши, и я умираю.

I'm trying hard to understand

Я очень стараюсь понять.

Х