Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Das Leben Ist Schwer исполнителя (группы) Goethes Erben

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Das Leben Ist Schwer (оригинал Goethes Erben)

Жизнь трудна (перевод Aphelion из СПб)

Leben ist schwer
Жизнь трудна,
doch duftet der Traum leicht
Но мечта издает легкий аромат,
ganz ohne Angst
В котором совсем нет страха.
Traumverführt von rotem Wein
Красным вином она соблазняет нас,
Sinnesrausch
И, опьяненные,
zum Freudentanz
Мы танцуем от радости.














Х
Качество перевода подтверждено