Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Over and Out исполнителя (группы) KSHMR & Hard Lights

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Over and Out (оригинал KSHMR & Hard Lights feat. Charlott Boss)

Конец связи (перевод Алекс)

[Chorus:]
[Припев:]
Outer space, I'm out of reach
Открытый космос, я вне досягаемости.
I can't hear the words you speak
Я не слышу слов, которые ты говоришь.
You can scream and you can shout
Ты можешь кричать во все горло –
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.


[Verse:]
[Куплет:]
In my spaceship time is short
В моем космическом корабле время не ждёт.
From up here you look so small
Отсюда, сверху, ты кажешься таким маленьким.
To this lonely astronaut
Для этого одинокого астронавта
Earth is just a tiny ball
Земля — это всего лишь крошечный шарик.


[Chorus:]
[Припев:]
Outer space, I'm out of reach
Открытый космос, я вне досягаемости.
I can't hear the words you speak
Я не слышу слов, которые ты говоришь.
You can scream and you can shout
Ты можешь кричать во все горло –
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.


[Pre-drop:]
[Переход:]
(Outer space, I'm, outer space, I'm, outer space, I'm...)
(Открытый космос, я в открытом космосе, я в открытом космосе, я...)
You can scream and you can shout
Ты можешь кричать во все горло –
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.


[Drop:]
[Дроп:]
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.


[Chorus:]
[Припев:]
Outer space, I'm out of reach
Открытый космос, я вне досягаемости.
I can't hear the words you speak
Я не слышу слов, которые ты говоришь.
You can scream and you can shout
Ты можешь кричать во все горло –
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.


[Verse:]
[Куплет:]
In my spaceship time is short
В моем космическом корабле время не ждёт.
From up here you look so small
Отсюда, сверху, ты кажешься таким маленьким.
To this lonely astronaut
Для этого одинокого астронавта
Earth is just a tiny ball
Земля — это всего лишь крошечный шарик.


[Chorus:]
[Припев:]
Outer space, I'm out of reach
Открытый космос, я вне досягаемости.
I can't hear the words you speak
Я не слышу слов, которые ты говоришь.
You can scream and you can shout
Ты можешь кричать во все горло –
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.


[Pre-drop:]
[Переход:]
(Out, out, out...)
(Открытый, открытый, открытый)
(Outer space, I'm, outer space, I'm, outer space)
(Открытый космос, я в открытом космосе, я в открытом космосе, я...)
Outer space
Открытый космос...


[Drop:]
[Дроп:]
I can't hear, over and out
Я не слышу. Конец связи.
Х
Качество перевода подтверждено