I like staying up till late
Я люблю засиживаться допоздна,
When everybody's eyes are shut
Когда все остальные спят.
Friday 13 is my day
Пятница 13-е – мой самый счастливый день,
Because I kinda like bad luck
Потому что я люблю плохие приметы.
Scrolling through my news feed
Прокручиваю новостную ленту:
Everyone's so sexy
Все такие сексапильные,
While I'm sitting on my own
А я сижу в одиночестве
With junk food from the corner shop
С фастфудом из магазинчика на углу.
Lately I've been locked up here
В последнее время я не выхожу из дома,
With Michael watching murder docs
Вместе с Майклом мы смотрим документалки об убийствах.
I know why he loves me
Я знаю, почему он любит меня –
'Cause I'm fucking crazy, and
Я больная на всю голову, и
I'm the kinda girl who likes to change hair with the seasons
Я из тех девчонок, что любят менять прически каждый новый сезон.
I don't like to dance, so I get wasted on the weekends
Я не люблю танцевать, поэтому просто напиваюсь по выходным,
Talking shit in clubs till late
Несу пургу в клубах допоздна,
Doing all the things I hate
Делаю то, что ненавижу,
Everybody's looking at me
И все смотрят на меня,
Wondering what I'm sippin'
Гадая, что это такое я пью.
I'm limited edition
Я – лимитированное издание,
Who are they kidding?
Кого они разыгрывают?
I'm limited edition
Я – лимитированное издание.
In the mornings, gotta sleep in
По утрам я сплю допоздна,
So I'm always late
Поэтому я везде опаздываю.
But I'm working when I'm dreaming
Но я работаю, даже когда сплю,
So the world can wait
И пусть мир подождет.
I'ma take it easy, take it slow
Я не напрягаюсь, никуда не спешу,
I'ma keep it unpredictable
Я неизменно непредсказуема,
'Cause I'm fucking crazy and
Потому что я больная на всю голову, и
I'm the kinda girl who likes to change hair with the seasons
Я из тех девчонок, что любят менять прически каждый новый сезон.
I don't like to dance, so I get wasted on the weekends
Я не люблю танцевать, поэтому просто напиваюсь по выходным.
Talking shit in clubs till late
Несу пургу в клубах допоздна,
Doing all the things I hate
Делаю то, что ненавижу,
Everybody's looking at me
И все смотрят на меня,
Wondering what I'm sippin'
Гадая, что это такое я пью.
I'm limited edition
Я – лимитированное издание,
Who are they kidding?
Кого они разыгрывают?
I'm limited edition
Я – лимитированное издание.
But I'm doing my thing
Но я делаю то, что должна,
And I don't really care
И мне на самом деле плевать на остальное,
'Cause I love what I've got
Потому что я люблю то, что у меня есть,
And I'm giving it
И отдаюсь этому целиком.
I'm limited edition
Я – лимитированное издание.
When I lose my inhibitions (Ahh-ah-ahh-ah)
Когда я теряю бдительность, (Ау-оу-оу-оу)
They're all wondering what I'm sippin' (Ahh-ah-ahh-ah), ooh
Все вокруг гадают, что это такое я пью, (Оу-оу-оу-у) оу,
But I'm doing my thing
Но я делаю то, что должна,
And I don't really care
И мне на самом деле плевать на остальное,
'Cause I love what I've got
Потому что я люблю то, что у меня есть,
And I'm giving it
И отдаюсь этому целиком.
I'm limited edition (Love what I got and I'm giving it)
Я – лимитированное издание. (Я люблю то, что у меня есть, и отдаюсь этому целиком)
I'm limited edition
Я – лимитированное издание,
Who are they kidding?
Кого они разыгрывают?
I'm limited edition
Я – лимитированное издание.
But I'm doing my thing
Но я делаю то, что должна,
And I don't really care
И мне на самом деле плевать на остальное,
'Cause I love what I've got
Потому что я люблю то, что у меня есть,
And I'm giving it
И отдаюсь этому целиком.
I'm limited edition (Limited edition)
Я – лимитированное издание.
Who are they kidding?
Кого они разыгрывают?
I'm limited edition
Я – лимитированное издание,
Who are they kidding?
Кого они разыгрывают?
I'm limited edition
Я – лимитированное издание.
Х
