Maybe, I don't really wanna know
Быть может, я не желаю знать,
How your garden grows
Как растёт твой сад,
'Cause I just wanna fly
Ведь я просто хочу летать.
Lately, did you ever feel the pain
В последнее время ты испытывала боль
In the morning rain
Под утренним дождём,
As it soaks you to the bone?
Промокнув до костей?
Maybe I just wanna fly
Быть может, я просто хочу летать,
Wanna live, I don't wanna die
Хочу жить, я не хочу умирать,
Maybe I just wanna breathe
Быть может, я просто хочу дышать,
Maybe I just don't believe
Быть может, я просто не верю.
Maybe you're the same as me
Быть может, ты такая же, как я:
We see things they'll never see
Мы видим то, чего другие никогда не увидят.
You and I are gonna live forever
Мы с тобой будем жить вечно!
I said maybe, I don't really wanna know
Я сказал, что, быть может, я не желаю знать,
How your garden grows
Как растёт твой сад,
'Cause I just wanna fly
Ведь я просто хочу летать.
Lately, did you ever feel the pain
В последнее время ты испытывала боль
In the morning rain
Под утренним дождём,
As it soaks you to the bone?
Промокнув до костей?
Maybe I will never be
Быть может, я никогда не буду тем,
All the things that I wanna be
Кем я хочу быть;
Now is not the time to cry
Сейчас не время плакать,
Now's the time to find out why
Сейчас самое время выяснить, почему
I think you're the same as me
Я думаю, что ты такая же, как и я.
We see things they'll never see
Мы видим то, чего другие никогда не увидят.
You and I are gonna live forever
Мы с тобой будем жить вечно!
[Guitar Solo]
[Гитарное соло]
Maybe, I don't really wanna know
Быть может, я не желаю знать,
How your garden grows
Как растёт твой сад,
'Cause I just wanna fly
Ведь я просто хочу летать.
Lately, did you ever feel the pain
В последнее время ты испытывала боль
In the morning rain
Под утренним дождём,
As it soaks you to the bone?
Промокнув до костей?
Maybe I just wanna fly
Быть может, я просто хочу летать,
Wanna live, I don't wanna die
Хочу жить, я не хочу умирать,
Maybe I just wanna breathe
Быть может, я просто хочу дышать,
Maybe I just don't believe
Быть может, я просто не верю.
Maybe you're the same as me
Быть может, ты такая же, как я:
We see things they'll never see
Мы видим то, чего другие никогда не увидят.
You and I are gonna live forever
Мы с тобой будем жить вечно!
Gonna live forever
Будем жить вечно!
Gonna live forever
Будем жить вечно!
We're gonna live forever [4x]
Мы будем жить вечно! [4x]
[Instrumental Outro]
[Инструментальное завершение]
* — Саундтрек к фильму "Источник вечной молодости" (англ. "Fountain of Youth") — американский приключенческий фильм режиссёра Гая Ричи. В фильме снялись Натали Портман, Джон Красински, Эйса Гонсалес, Донал Глисон, Кармен Эджого и Стэнли Туччи. Премьера фильма состоялась 23 мая 2025 года на стриминговой платформе Apple TV+.
Х
