Перевод текста песни I Won't Let You Down исполнителя (группы) OK Go

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• OK Go:
• End Love
• I Won't Let You Down
• If I Had a Mountain
• Needing/Getting
• Shooting the Moon*
• Skyscrapers
• The Great Fire
• The One Moment
• The Writing's on the Wall
• Upside Down & Inside Out
• White Knuckles


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Ollane
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Opus
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Owl City
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Odetari
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Oceans
  ↓
• Oliver Heldens & WeiBird
  ↓
• Olivia Addams & Dylan Fuentes
  ↓
• OMD
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Opeth
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Ozuna
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Olive
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Orion White
  ↓
• Of Course
  ↓
• Offer Nissim
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O OK Go I Won't Let You Down

I Won't Let You Down (оригинал OK Go)

Я не подведу тебя (перевод Алекс)

[2x:]

[2x:]

I won't let you down

Я не подведу тебя,

No, I won't let you down

Нет, я не подведу тебя,

I won't let you down, my love

Я не подведу тебя, любовь моя.

Nikki, she's got no flag to fly

У Никки нет своего флага,

But she don't seem to mind that much

Но, кажется, её это не слишком беспокоит.

No she don't seem to mind

Нет, кажется, её это не беспокоит.

And you, you got your armor on

А ты, а ты носишь доспехи.

Nights out in Babylon

Ты проводишь ночи в Вавилоне,

Yeah, nights out in Babylon

Да, ты проводишь ночи в Вавилоне.

But maybe all you need is someone to trust

Но, может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.

Maybe all you need is someone

Может быть, тебе просто нужен кто-то...

Maybe all you need is someone to trust

Может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.

Maybe all you need is someone

Может быть, тебе просто нужен кто-то...

[2x:]

[2x:]

I won't let you down

Я не подведу тебя,

No, I won't let you down

Нет, я не подведу тебя,

I won't let you down, my love

Я не подведу тебя, любовь моя.

Now Emily's got no tricks to try

У Эмили не осталось в запасе никаких трюков,

But she don't seem that much to mind

Но, кажется, её это не слишком беспокоит.

No she don't seem to mind that much to me

Нет, кажется, её это не беспокоит.

You got what the whole world wants

У тебя есть всё, что хочет весь мир,

So strap that armor tighter on

Так закрепи свои доспехи хорошенько,

Double on down and it's gonna make you free

Запутай следы, и это освободит тебя.

But maybe all you need is someone to trust

Но, может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.

Maybe all you need is someone

Может быть, тебе просто нужен кто-то...

Maybe all you need is someone to trust

Может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.

Maybe all you need is someone

Может быть, тебе просто нужен кто-то...

[4x:]

[4x:]

I won't let you down

Я не подведу тебя,

No, I won't let you down

Нет, я не подведу тебя,

I won't let you down, my love

Я не подведу тебя, любовь моя.

I won't let you down, baby

Я не подведу тебя, крошка,

I won't let you down, baby

Я не подведу тебя, крошка.

Х