Перевод текста песни Sirens исполнителя (группы) On-The-Go

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• On-The-Go:
• A Lesson Learnt
• At Bay
• Better Act Now
• Brother
• Burnt Out
• Crumpled Memories
• Deception
• Denial
• Dimensions
• Don't Make Me Wait
• Don't Stand So Close to Me
• Dreamgirl
• Electricity
• Fall Asleep
• Falling*
• Feel It
• First Step
• Five Minutes to Go
• Glow
• Gravity
• He's No Good
• Honey
• Hung Up
• In the Middle of the Night
• In the Morning
• In the Wind
• Into the Wild
• Keep Pretending
• King's Song
• Lifeboat
• Not Enough Hope
• November
• Off the List
• One Spark
• Out of Sight
• Photolove
• Pull Me In
• Raindrops & Lightnings
• Real Tough Guy
• Seaside Blues
• Sirens
• Spellbound
• Stereotypes
• The Day You've Been Waiting For
• The Shot
• The Whaler
• The White Fence
• Two of a Kind
• Wait
• Wake Up Call
• You Gotta Be There
• Young Hearts


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oceana
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Opus
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Owl City
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Odetari
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Orleya
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Opeth
  ↓
• Onyx
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Öwnboss & Sevek
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ozuna
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Ola
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Offset
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Outlandish
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O On-The-Go Sirens

Sirens (оригинал On-The-Go)

Сирены (перевод Илья из Тольятти)

While you sit and wait

Пока ты сидишь и ждёшь,

Quiet and restrained

Столь тихая и сдержанная,

I will slip into your thoughts

Я проскользну в твои мысли.

Notice me or not

Неважно, заметишь ты меня или нет,

I am here to stay

Я всё равно останусь здесь.

Go on let it flow

Продолжай стремиться

Straight to what you want

К тому, чего ты хочешь достичь.

It's an everlasting game

Это вечная игра,

We both know the rules

И мы оба знаем правила.

So, why don't we play?

Так почему бы не сыграть?

Let us play

Давай сыграем.

Sirens will howl, we'll panic and run

Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.

It's not so far after all

В конце концов, здесь не так далеко.

You'll follow me through tunnels and halls

Ты проследуешь за мной сквозь туннели и коридоры

Into a far darker world

В далёкий тёмный мир.

Gather your breath and we have to go

Задержи дыхание, и мы пойдём дальше,

Where it may lead we don't know

Не зная, к чему это нас приведёт.

Sirens will howl, we'll run from our love

Сирены завоют, мы сбежим от нашей любви.

How did we end up here?

Как это произошло?

Drowning in despair

Утопая в отчаянии,

There is nothing to regret

Не о чем сожалеть.

But I cannot forget

Но я не могу забыть

All that we've been through

Всё, через что мы прошли.

Hold on while it lasts

Держись, пока всё не закончилось.

Hearts beat way too fast

Сёрдца бьются слишком быстро.

I would rather be your friend

И лучше бы я был твоим другом,

Someone else's man

Чем чьим-то любовником.

Where do we begin

С чего начнём,

If that's the end?

Если это конец?

Sirens will howl, we'll panic and run

Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.

It's not so far after all

В конце концов, здесь не так далеко.

You'll follow me through tunnels and halls

Ты проследуешь за мной сквозь туннели и коридоры

Into a far darker world

В далёкий тёмный мир.

Gather your breath and we have to go

Задержи дыхание, и мы пойдём дальше,

Where it may lead we don't know

Не зная, к чему это нас приведёт.

Sirens will howl, we'll panic and run

Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.

Х