Перевод текста песни Dream On исполнителя (группы) Andru Donalds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andru Donalds:
• All Out Of Love
• Dream On
• Hurts to Be in Love
• I'm Not Your One Night Lover
• Let’s Talk about It
• Living for Tomorrow
• Lovelight in Your Eyes
• Mishale
• Muddy Water
• My Place Is Here
• Save Me Now
• Send Me a Sign
• Simple Obsession
• Somebody's Baby
• Someday
• The Way I Am
• Virtual World
• What Kind of Girl


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AViVA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Architects
  ↓
• ATB
  ↓
• Avantasia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Accept
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Andru Donalds
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Andru Donalds Dream On

Dream On (оригинал Andru Donalds)

Продолжай мечтать (перевод Lunar_spb)

Every time when I look in the mirror

Каждый раз, когда я смотрю на себя в зеркало,

All these lines on my face getting clearer,

Все морщинки на моем лице становятся всё четче,

The past is gone,

Прошлое ушло,

It went like dusk to dawn,

Оно ушло, как сумерки во тьму,

Isn't that the way

Не таким ли образом каждый

Everybody's got their dues in life to pay?

Расплачивается за свои долги в жизни?

I know nobody knows where it comes

Я знаю, никто не знает, с чего все начинается

And where it goes,

И куда все уходит,

I know it's everybody's sin,

Я знаю, что это грех каждого,

You got to lose to know how to win

Ты должен проиграть, чтобы узнать, как выиграть

[Chorus:]

[Припев:]

Sing with me, sing for the years,

Пой со мной, пой годами,

Sing for the laughter and sing for the tears,

Пой со смехом и слезами,

Sing with me if it's just for today,

Пой со мной, может, есть лишь сегодня,

Maybe tomorrow the good Lord will take you away

А завтра, возможно, Господь примет вас

Half my life's in books' written pages,

Половина моей жизни — на страницах книги,

Lived and learned from fools and from sages,

Я жил и учился у дураков и мудрецов,

You know it's true,

Ты знаешь, это правда,

All these things come back to you

Всё возвращается к тебе потом

[Chorus]

[Припев]

Dream on, dream on, dream on

Продолжай мечтать, продолжай мечтать,

Dream yourself a dream come true

Мечтай, что мечта твоя уже сбылась,

Dream on, dream on, dream on

Продолжай мечтать, продолжай мечтать,

And dream until your dreams come true

Мечтай до тех пор, пока мечты не сбудутся,

Dream on, dream on, dream on, dream on

Продолжай мечтать, продолжай мечтать,

Dream on, dream on, dream on, ah...

Продолжай мечтать, продолжай мечтать, а...

[Chorus]

[Припев]

Х