Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Empty State исполнителя (группы) Armin Van Buuren

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Empty State (оригинал Armin Van Buuren)

Пустынные государства (перевод Single Lady)

I look into your eyes,
Я смотрю в твои глаза,
And fall away.
И пропадаю в них.
You make me feel
Ты заставляешь меня чувствовать себя
I don't exist.
Несуществующим.


Time can make
Время может сделать
A better place for us,
Для нас это место лучше.
You make me feel
Ты заставляешь меня чувствовать себя
Lonely without mind
Одиноким безумцем.


I can't help the way,
Я не могу помочь тебе на этом пути,
I feel for you
Я испытываю к тебе
As I fall
Чувство, сравнимое с
Into your arms...
Падением в твои объятия...


I can be someone,
Я могу быть кем-то,
Who needs you,
Кто нуждается в тебе,
I've tried,
Я пытался,
I've tried...
Я пытался...
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки