Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sound of the Drums исполнителя (группы) Armin Van Buuren

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sound of the Drums (оригинал Armin Van Buuren feat. Laura Jansen)

Звук барабанов (перевод Alice)

My heart is a beating drum
Моё сердце стучит, как барабан,
Moves mountains it's so strong
Стучит так сильно, что сотрясаются горы.
My love is a silent song
Моя любовь - это тихая песня.
Everybody moves
Все движутся,
Everybody moves
Все спешат...


And I wait all day, I won't give up
А я жду весь день, я не сдамся,
'till the sound of the drums bring you back to love
Пока звук барабанов не вернёт тебя назад, к любви.
And I wait all day, I won't give up
Я жду весь день, я не сдамся.


Back to love
К любви,
Back to love
К любви...


And I wait all day, I won't give up
А я жду весь день, я не сдамся,
'till the sound of the drums bring you back to love
Пока звук барабанов не вернёт тебя назад, к любви.
And I wait all day, I won't give up
Я жду весь день, я не сдамся...
Х
Качество перевода подтверждено