Перевод текста песни Fox in the Snow исполнителя (группы) Belle And Sebastian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Belle And Sebastian:
• Expectations
• Fox in the Snow
• Late Developers
• Mary Jo
• Stars of Track And Field
• We Are the Sleepyheads
• Young and Stupid


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Black
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Børns
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue October
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Belle And Sebastian Fox in the Snow

Fox in the Snow (оригинал Belle And Sebastian)

Лис в снегу (перевод Sherbet)

Fox in the snow, where do you go

Лис в снегу, куда ты пойдешь,

To find something you could eat?

Чтобы утолить свой голод?

Because the word out on the street is you are starving

На улице говорят, что тебе нечего есть.

Don't let yourself grow hungry now

Не позволяй себе голодать,

Don't let yourself grow cold

Не позволяй себе замерзать,

Fox in the snow

Лис в снегу.

Girl in the snow, where do you go

Девочка в снегу, куда ты пойдешь,

To find someone who will do?

Чтобы найти того, кто тебе подойдет?

To tell someone all the truth

Тот, кому ты сможешь сказать всю правду,

Before it kills you

Прежде чем она убьет тебя?

Listen to your crazy laugh

Послушай свой безумный смех,

Before you hang a right

А после поверни направо

And disappear from sight

И исчезни из поля зрения.

What do they know anyway?

Что они вообще знают?

You'll read it in a book

Ты прочитаешь об этом в книге.

What do they know anyway?

Что они вообще знают?

You'll read it in a book tonight

Ты прочитаешь об этом в книге сегодня вечером.

Boy on the bike, what are you like

Мальчик на велосипеде, как ты себя чувствуешь,

As you cycle round the town?

Когда едешь по городу?

You're going up, you're going down

Ты едешь в гору, ты едешь с горы,

You're going nowhere

Ты не едешь никуда.

It's not as if they're paying you

Не то чтобы тебе платят,

It's not as if it's fun

Не то чтобы это весело,

At least not anymore

По крайней мере, уже нет.

When your legs are black and blue

Когда твои ноги покрываются синяками,

It's time to take a break

Время сделать перерыв.

When your legs are black and blue

Когда твои ноги покрываются синяками,

It's time to take a holiday

Время взять отпуск.

Kid in the snow, way to go

Малыш в снегу, так держать!

It only happens once a year

Такое случается только раз в году,

It only happens once a lifetime

Такое случается только раз в жизни.

Make the most of it

Воспользуйся своим шансом по-максимуму!

Second just to being born

Секунда для того, чтобы родиться,

Second to dying too

И та же секунда, чтобы умереть.

What else would you do?

Что ещё ты бы сделал?

What else would you do?

Что ещё ты бы сделал?

What else would you do?

Что ещё ты бы сделал?

Fox in the snow

Лис в снегу,

Fox in the snow

Лис в снегу,

Fox in the snow

Лис в снегу,

Fox in the snow

Лис в снегу,

Fox in the snow

Лис в снегу,

Fox in the snow

Лис в снегу.

Х