Перевод текста песни Goodbye исполнителя (группы) Best Coast

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Best Coast:
• Boyfriend
• California Nights
• Crazy for You
• Goodbye
• I Don't Know How
• The End
• Up All Night
• When the Sun Don't Shine


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
• Birdy
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bebe
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Best Coast Goodbye

Goodbye (оригинал Best Coast)

Прощание (перевод semdsh)

My highs are high, my lows are low

Мои подъемы высоки, а спады низки, 1

And I don't know which way to go

И я не знаю, в какую сторону идти.

Every time you leave this house

Каждый раз, когда ты покидаешь мой дом,

Everything falls apart

Все рушится.

I can't get myself off the couch

Я не могу подняться с кровати,

I don't wanna talk to anyone else

Не хочу ни с кем разговаривать.

Every time you leave this house

Каждый раз, когда ты покидаешь мой дом,

Everything falls apart

Все рушится.

I lost my job, I miss my mom

Я потеряла работу и скучаю по маме,

I wish my cat could talk

Жаль, что мой кот не умеет разговаривать.

Every time you leave this house

Каждый раз, когда ты покидаешь мой дом,

Everything falls apart

Все рушится.

But I don't love you

Но я не люблю тебя,

I don't hate you

Не ненавижу тебя,

I don't know how I feel

Не знаю, что я чувствую к тебе.

But I don't love you

Но я не люблю тебя,

I don't hate you

Не ненавижу тебя,

I don't know how I feel

Не знаю, что я чувствую к тебе.

And nothing makes me happy

Ничто не делает меня счастливой,

Not even TV or a bunch of weed

Даже телик с кучей травы.

Every time you leave this house

Каждый раз, когда ты покидаешь мой дом,

Everything falls apart

Все рушится.

And everyt ime you go away

Каждый раз, когда ты уходишь,

I feel like I could cry

Мне кажется, что я заплачу,

But I will never really cry, because

Но на самом деле, я никогда не зарыдаю,

You're the worst at goodbyes

Ведь ты не умеешь прощаться, малыш.

Goodbyes, at goodbyes

Не умеешь прощаться.

1 — Маниакально-депрессивное расстройство.

Х