Перевод текста песни Apocalypse Morning исполнителя (группы) Black Queen, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Queen, The:
• 100 to Zero
• Apocalypse Morning
• Distanced
• Even Still I Want To
• Lies About You
• Porcelain Veins
• The End Where We Start
• Thrown into the Dark


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Bambie Thug
  ↓
• Baby Lasagna
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blur
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Birdy
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue October
  ↓
• Børns
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• BoA
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Black Queen, The Apocalypse Morning

Apocalypse Morning (оригинал The Black Queen)

Утро апокалипсиса (перевод Nick)

How could I find out the answer in time

Как я мог вовремя узнать ответ?

I wanted to unlock every puzzle with you

Мне хотелось решить с тобой все головоломки,

Instead we kept them closed

Но вместо этого мы держали их в стороне. 1

If the earth didn't spin

Если бы Земля не вращалась,

We'd take our place I'd find you again

Мы бы нашли себе место, я бы нашел тебя снова,

And bottle up the laughter we let go too free

Спрятал смех, которому мы даровали волю,

And keep it next to me

И держал его рядом.

'Cause I

Ведь я...

I thought I had nothing to lose

Думал, что терять нечего,

Running in circles for you

Бегая кругами за тобой.

I thought I had nothing to lose

Я думал, что терять нечего.

'Cause I

Ведь я...

I thought I had nothing to lose

Думал, что терять нечего,

Running in circles for you

Бегая кругами за тобой.

If only the earth didn't spin

Если бы только Земля не вращалась,

Then where would we begin

С чего бы мы тогда начали?

Oh I thought I had nothing to lose

О, я думал, что терять нечего,

When I was running around in circles for you

Когда бегал за тобой кругами.

If I could bottle up what we let go free

Если бы я мог спрятать то, чему мы даровали волю,

I would keep it next to me

Я бы держал это рядом.

1 – контекстуальный перевод. В оригинале: Мы держали их закрытыми.

Х