Перевод текста песни Even Still I Want To исполнителя (группы) Black Queen, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Queen, The:
• 100 to Zero
• Apocalypse Morning
• Distanced
• Even Still I Want To
• Lies About You
• Porcelain Veins
• The End Where We Start
• Thrown into the Dark


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Bambie Thug
  ↓
• Baby Lasagna
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blur
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Birdy
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue October
  ↓
• Børns
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• BoA
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Black Queen, The Even Still I Want To

Even Still I Want To (оригинал The Black Queen)

Я все еще хочу (перевод Nick)

It might be too late to say

Быть может, уже слишком поздно, чтобы это сказать,

But I love you so much

Но я так сильно тебя люблю,

Some things just got in the way

Просто раньше что-то мешало.

I know we kinda lost touch

Знаю, мы оборвали связь,

It's just so hard to make time

Так трудно просто выделить время,

And maybe we don't ever get a chance

И, вероятно, нам никогда не выпадет шанс,

But now things seem to unwind

Но теперь, кажется, всё налаживается,

While the universe is crumbled at our feet

Когда Вселенная рушится у нас под ногами.

And I'll cut this out of me

Я вырежу частичку себя,

If you'll cut this out of you

Если ты тоже отрежешь от себя,

And we'll both forget to bleed

И мы оба забудем о кровотечении,

Because we've got no more to lose

Ведь нам больше нечего терять.

I know we've been in a cage

Знаю, мы были заточены в клетке,

But I'm sure we could be free

Но, уверен, могли бы освободиться.

And we're both so full of pain

Мы оба переполнены страданиями,

But I'll cut mine out of me

Но свою боль я вырежу.

Х