Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни F.E.A.R. Transmission 1: Stay Close исполнителя (группы) Black Veil Brides

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

F.E.A.R. Transmission 1: Stay Close (оригинал Black Veil Brides)

С.Т.Р.А.Х. Передача 1: Держитесь рядом (перевод Артем Кочемасов из Москвы)

We expect the battle for humanity is about to begin.
Мы ожидаем, что битва за человечество скоро начнется.
Within each uprising, a fake sense of safety will ignite in you, and unseen shadow will slip from doubt towards those who protect, and defend you.
С каждым восстанием ложное чувство безопасности будет разгораться в вас, и невидимая тень сомнения ляжет не тех, кто защищает и охраняет вас.
But let the thoughts slip away, and remain calm, stay close to F.E.A.R. only we can protect.
Но дайте этим мыслям уйти и сохраняйте спокойствие, держитесь рядом со С.Т.Р.А.Х.О.М., только мы можем защитить.










Х
Качество перевода подтверждено