Перевод текста песни Axiomes Premiers исполнителя (группы) Blessures de l'Ame

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blessures de l'Ame:
• Axiomes Premiers
• De Sages Illustres
• Déviance
• Impérissable
• Le Dernier Souffle
• Passions Déchues


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blessures de l'Ame Axiomes Premiers

Axiomes Premiers (оригинал Blessures De L'Âme)

Первейшее стремление (перевод Chimera)

Avant même que le soleil ne soit au zénith

Еще до того, как солнце поднимется в зенит,

Nous aurons anéanti les vestiges du genre humain

Мы уничтожим остатки рода человеческого.

Chaque faiblesse ici-bas doit sombrer... doit tomber

Каждая слабость в этом мире должна исчезнуть, должна пасть,

Et elles tomberont... une à une!

И все они исчезнут одна за другой!

Mais au centre de toute force de vie

Но в сердце всякой жизненной силы

Réside l'axiome premier qu'est la survie

Лежит первейшее стремление — выжить.

Par le fer... nous soulageons la matière de l'esprit

Сталью мы освободим саму материю духа.

La lourdeur de leurs cris cède place à la grâce du silence

Тяжесть их крика уступит место благодати молчания,

Alors que l'écart entre bien et mal s'accroit

В то время, как пропасть меж добром и злом расширится.

Les remords s'isolent au plus profond de nous-mêmes

Угрызения совести скроются в самой глубине нас самих.

Car au centre de toute force de vie

Потому что в сердце всякой жизненной силы

Réside l'axiome second qu'est la destruction

Лежит вторичное стремление — разрушать.

À jamais... notre colère sera fléau

И вовеки наш гнев будет бичом,

Érodant les époques de ce monde

Уничтожающим эпохи истории этого мира.

Dans l'oubli sombreront les hommes

Люди уйдут в забвение...

En ce jour... une caste supérieure se dressera

И в этот день восстанет высшая каста.

Milieu du jour... moment où l'astre de feu est au zénith

В разгар дня, когда огненное светило стоит в зените,

Moment où s'inscrit le nadir de l'homme...

Настанет момент заката человечества.

Х