Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ego исполнителя (группы) Bonaparte

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ego (оригинал Bonaparte)

Эго (перевод Владлена из Новокузнецка)

Today I'm gonna get, get myself a gun
Сегодня я собираюсь достать пушку,
Today I'm gonna get, get myself a gun
Сегодня я собираюсь достать пушку,
I wanna shoot, I wanna shoot
Я хочу стрелять, я хочу стрелять!
All that I've got is one bullet
Все, что у меня есть — одна пуля.
I've got a finger on the trigger
Палец на курке,
Ooh, I wanna pull it
Который я хочу спустить.
I wanna shoot my ego down
Я хочу застрелить свое эго,
I wanna shoot my ego down
Я хочу застрелить свое эго.
Ego down
Эго,
Shoot it down
Застрелить его...
Wait in the dark and then from behind
Затаиться в темноте и напасть со спины.
No one can stop me cause it's all in my mind
Никто не сможет остановить меня,
Yeah
Потому что это все в моей голове.
I wanna shoot my ego down
Да,
I wanna shoot my ego down
Я хочу застрелить свое эго.

Я хочу застрелить свое эго.
Х
Качество перевода подтверждено