Перевод текста песни Out of Reach исполнителя (группы) BoyWithUke

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• BoyWithUke:
• Out of Reach
• Problematic
• Toxic
• Two Moons*


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bobby Darin
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blondie
  ↓
• Björk
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• BlutEngel
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bones
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B BoyWithUke Out of Reach

Out of Reach (оригинал BoyWithUke)

Недосягаема (перевод Aleksei_K из Москвы)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

The show is over, you can go pack up and leave

Шоу окончено, ты можешь собраться и уйти,

But lean a little closer, I can show you what I see

Но подойди немного ближе, я могу показать тебе то, что я вижу.

We could be together, I'll be what you think of

Мы могли бы быть вместе, я буду тем, о ком ты думаешь,

I can be your lover, not just someone you meet

Я могу быть твоим возлюбленным, а не просто знакомым.

[Chorus:]

[Припев:]

Ayo-ayo, she'll never know

Айо-айо, она никогда не узнает...

How can I get her, get her out of my dreams?

Как я могу заполучить её, перестать мечтать о ней?

(Doo-doo-doo-doo)

(Ду-ду-ду-ду-ду)

Ayo-ayo, cuz I'm not that bold

Айо-айо, потому что я не настолько смелый...

How can she be so, be so far out of reach?

Как она может быть так, так недосягаема?

(Doo-doo-doo-doo)

(Ду-ду-ду-ду-ду)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I know, I know, I know, I said I'm sorry

Я знаю, я знаю, я знаю, я попросил прощения,

I hope you go, just don't forget about me

Я надеюсь, что когда ты уйдешь, ты не забудешь обо мне.

I know it's all my fault for falling for you

Знаю, это моя вина, что я влюбился в тебя,

But I hear you calling my name

Но я слышу, как ты зовешь меня...

Is it because of the fame?

Это потому, что я зазнался?

Or are you feeling the same? (The samе)

Или ты чувствуешь то же самое? (То же самое)

I can't stop these thoughts, babe, I'm going insane

Я не могу остановить эти мысли, детка, я схожу с ума.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Ayo-ayo, she'll never know

Айо-айо, она никогда не узнает...

How can I get her, get her out of my dreams?

Как я могу заполучить её, перестать мечтать о ней?

(Doo-doo-doo-doo)

(Ду-ду-ду-ду)

Ayo-ayo, cuz I'm not that bold

Айо-айо, потому что я не настолько смелый...

How can she be so, be so far out of reach?

Как она может быть так, так недосягаема?

(Doo-doo-doo-doo)

(Ду-ду-ду-ду)

[Bridge:]

[Переход:]

And it might be better to run away

И, возможно, мне будет лучше исчезнуть.

I might upset her, worried 'bout how much I make

Я могу разозлить её, заставить переживать, забросав

A thousand letters I wrote today

Тысячей писем, которые я написал за сегодня...

Ay-ay, today-ay-ay

Ай-ай, за сегодня, ай-ай.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Ayo-ayo, she'll never know

Айо-айо, она никогда не узнает...

How can I get her, get her out of my dreams?

Как я могу заполучить её, перестать мечтать о ней?

(Doo-doo-doo-doo)

(Ду-ду-ду-ду)

Ayo-ayo, cuz I'm not that bold

Айо-айо, потому что я не настолько смелый...

How can she be so, be so far out of reach?

Как она может быть так, так недосягаема?

(Doo-doo-doo-doo)

(Ду-ду-ду-ду)

Х