Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Cannonball исполнителя (группы) Breeders, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Cannonball (оригинал Breeders, The)

Пушечное ядро (перевод Psychea)

Check check check
Проверка, проверка...
One two
Раз, два...


Spitting in a wishing well
Плюнь в волшебный колодец,
Blown to hell crash
Попади в адскую катастрофу.
I'm the last splash
Я — последний всплеск.


I know you little libertine
Я знаю тебя, маленький развратник.
I know you're a real coocoo
Я знаю: ты — настоящий псих.


Want you coocoo cannonball
Я хочу тебя, чокнутое пушечное ядро,
Want you coocoo cannonball
Я хочу тебя, чокнутое пушечное ядро.
In the shade, in the shade
В темноте, в темноте...
In the shade, in the shade
В темноте, в темноте...


I know you little libertine
Я знаю тебя, маленький развратник.
I know you're a cannonball
Я знаю: ты — пушечное ядро.


I'll be your whatever you want
Я буду для тебя всем, кем ты захочешь,
The bong in this reggae song
Буду бонгом в этой реггей-песне.


In the shade, in the shade
В темноте, в темноте -
Want you coocoo cannonball
Я хочу тебя, чокнутое пушечное ядро,
Want you coocoo cannonball
Я хочу тебя, чокнутое пушечное ядро.


Spitting in a wishing well
Плюнь в волшебный колодец,
Blown to hell
Попади в ад...
Crash
Катастрофа!
I'm the last splash
Я — последний всплеск.


I'll be your whatever you want
Я буду для тебя всем, кем ты захочешь,
The bong in this reggae song
Буду бонгом в этой реггей-песне.


Want you coocoo cannonball
Я хочу тебя, чокнутое пушечное ядро,
Want you coocoo cannonball
Я хочу тебя, чокнутое пушечное ядро.
In the shade, in the shade
В темноте, в темноте...
In the shade, in the shade
В темноте, в темноте...
Х
Качество перевода подтверждено