Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Glorious исполнителя (группы) Breeders, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Glorious (оригинал Breeders, The)

Великолепно (перевод Psychea)

Da-da...
Да-да...
Ahhh...
Ах!


Hold my breath for three more year
Сдерживаю дыхание: уже три года,
Yeah, three years
Три года...
On my own on Saturdays
По субботам я всегда одна.


It's glorious [2x]
Это великолепно... [х2]


We were tired from the tea
Нас тошнило от чая;
Scrabbled when we slept
Мы царапались во сне,
Through the window came the rain
В окна бил дождь.


It's glorious [6x]
Это великолепно... [х6]


Being tired from the tea
Уже тошнит от чая...
Hold my breath for three more year
Сдерживаю дыхание: уже три года,
Yeah, three years
Три года...
On my own on Saturdays
По субботам я всегда одна.


It's glorious [3x]
Это великолепно [х3]
Х
Качество перевода подтверждено