Перевод текста песни Rock Me in исполнителя (группы) Britney Spears (Бритни Спирс)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Britney Spears (Бритни Спирс):
• 3
• Abroad
• Alien
• All That She Wants
• Amnesia
• And Then We Kiss
• Anticipating
• Ask for More
• Autumn Goodbye
• Baby Boy
• Baby One More Time
• Bad Girl
• Before the Goodbye
• Better
• Big Fat Bass
• Blur
• Body Ache
• Bombastic Love
• Born to Make You Happy
• Boys*
• Brave New Girl
• Break the Ice
• Breathe On Me
• Brightest Morning Star
• Can't Make You Love Me
• Candy from a Stranger
• Change Your Mind (No Seas Cortés)
• Chaotic
• Chillin' with You
• Cinderella
• Circus
• Clumsy
• Cold as Fire (Hot As Ice)
• Coupure Électrique
• Criminal
• Dangerous
• Dear Diary
• Deep in My Heart
• Do Somethin' (Something)
• Do You Wanna Come Over?
• Don't Cry
• Don't Go Knocking on My Door
• Don't Hang Up
• Don't Keep Me Waiting
• Don't Let Me Be the Last to Know
• Dramatic
• Drop Dead (Beautiful)
• E-Mail My Heart
• Early Morning
• Everybody
• Everytime
• Exaholic
• For My Sister (Little Me)
• Freakshow
• From the Bottom of My Broken Heart
• Gasoline
• Get Back
• Get It
• Get Naked (I Got a Plan)
• Gimme More
• Girl in the Mirror
• Girls And Boys
• Guilty
• Hard to Forget Ya
• He about to Lose Me
• Heart
• Heaven on Earth
• Hold It Against Me
• Hold on Tight
• How I Roll
• I Got That (Boom Boom)
• I'll Never Stop Loving You
• I Love Rock'n'roll
• I'm a Slave 4 U
• I'm Insane
• I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
• I'm So Curious
• I Run Away
• I've Just Begun (Having My Fun)
• I Wanna Go
• I Will Be There
• I Will Still Love You
• If I'm Dancing
• If U Seek Amy*
• Inside Out
• Intimidated
• Invitation
• It Should Be Easy
• Just Like Me
• Just Luv Me
• Kill the Lights
• Kiss You All Over
• Lace And Leather
• Let Me Be
• Liar
• Lonely
• Look Who's Talking Now
• Love 2 Love U
• Love Me Down
• Lucky
• Luv (Love) the Hurt Away
• Mad Love
• Make Me...
• Man on the Moon
• Mannequin
• Matches
• Me Against the Music
• Mmm Papi
• Mona Lisa
• Money, Love & Happiness
• Monster
• Mood Ring
• My Baby
• My Only Wish This Year
• My Prerogative
• Now That I Found You
• One Kiss from You
• Ooh La La*
• Ooh Ooh Baby
• Oops!...I Did It Again
• Out from Under
• Outrageous
• Outta This World
• Over to You Now
• Overprotected
• Passenger
• Perfect Lover
• Perfume
• Phonography
• Piece of Me
• Pretty Girls
• Private Show
• Quicksand
• Radar
• Rebellion
• Rock Boy
• Rock Me in
• Rockstar
• Santa, Can You Hear Me?
• Satisfaction
• Scary
• Seal It with a Kiss
• Selfish
• Shadow
• Shattered Glass
• She'll Never Be Me
• Showdown
• Slumber Party
• Soda Pop
• Someday
• Sometimes
• State of Grace
• Strangest Love
• Strip
• Stronger
• Sugarfall
• Swimming in the Stars
• Telephone*
• Tell Me (Am I a Sinner)
• The Answer
• The Beat Goes On
• The Hook Up
• The Joy of Pepsi*
• The Sin City Rap
• Thinkin' about You
• Tik Tik Boom
• Til It's Gone
• Till the World Ends
• Till the World Ends (Remix)
• Touch of My Hand
• Toxic
• Toy Soldier
• Trip to Your Heart
• Trouble
• Trouble for Me
• Unbroken
• Unusual You
• Up N Down
• Vertigo
• Walk On By
• Welcome to Me
• What It's Like to Be Me
• What You Need
• What You See (Is What You Get)
• When I Found You
• When Your Eyes Say It
• Where Are You Now
• Why Should I Be Sad
• Womanizer
• Work Bitch
• (You Drive Me) Crazy


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blur
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Børns
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• BRDIGUNG
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bones
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Britney Spears (Бритни Спирс) Rock Me in

Rock Me in (оригинал Britney Spears)

Зажги меня (перевод Jay Sky)

Rock

Отжигай…

(Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)

(Отжигай, отжигай, отжигай!)

Rock

Отжигай…

(Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock)

(Отжигай, отжигай, отжигай!)

Rockin' headspace,

Бороздя воздушное пространство,

I'm trippin' out

Я начинаю гнать пургу.

This is my place,

Это место мне нравится.

What you're about

Ты о чем?

If you come over we can fly away

Если ты присоединишься, мы сможем

Together, let's go

Улететь вместе, давай!

[Chorus:]

[Припев:]

Take me down and you hold me right

Опусти меня и ухвати меня, вот так!

Spin me all around,

Покружи меня!

I feel so dizzy, I fall into you

У меня кружится голова, я вся в тебе,

You rock me, you rock me, you rock me in

Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня!

Can ya hold me tight and don't let go?

Ты можешь держать меня крепче и не отпускать?

Take me in your arms and bring me closer

Возьми меня в руки и прижми плотнее,

Ooh I want you,

О, я хочу тебя

You rock me, you rock me, you rock me in

Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня!

If you want to, we can race

Если хочешь, мы можем устроить гонки.

I'm super fast now,

Сейчас я супербыстрая

You wanna chase?

Хочешь погоняться за мной?

I can fake it, because you're mine

Я могу обмануть, потому что ты мой.

Double time now, so get in line

Второй круг, на старт!

If you come over we can fly away

Если ты присоединишься, мы сможем

Together, let's go

Улететь вместе, давай!

[Chorus]

[Припев:]

Take me down and you hold me right

Опусти меня и ухвати меня, вот так!

Spin me all around,

Покружи меня!

I feel so dizzy, I fall into you

У меня кружится голова, я вся в тебе,

You rock me, you rock me, you rock me in

Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня!

Rock me in,

Зажги меня,

You rock me in

Ты зажигаешь меня!

My world is spinnin' round you,

Мой мир вращается вокруг тебя,

Don't wanna let you down

Не хочу отпускать тебя.

I'm lost when you're around me,

Я теряюсь, когда ты возле меня,

Take me so far away from here

Забери меня подальше отсюда.

Look how I'm spinnin' round you,

Смотри, как я вращаюсь вокруг тебя,

Don't wanna let you down

Не хочу отпускать тебя.

I'm lost and can't be found now

Я теряюсь и не могу найти себя,

Take me down, take me down

Найди меня, найди меня!

If you come over we can fly away

Если ты присоединишься, мы сможем

Together, let's go

Улететь вместе, давай!

[Chorus]

[Припев:]

Take me down and you hold me right

Опусти меня и ухвати меня, вот так!

Spin me all around,

Покружи меня!

I feel so dizzy, I fall into you

У меня кружится голова, я вся в тебе,

You rock me, you rock me, you rock me in

Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня!

Rock me in,

Зажги меня…

You rock me in (х3)

Ты зажигаешь меня (3 раза)

Х