Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sure to Fall исполнителя (группы) Carl Perkins

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sure to Fall (оригинал Carl Perkins)

Точно влюблюсь (перевод Алекс)

I'm sure to fall, fall in love
Я точно влюблюсь, влюблюсь,
I'm sure to fall in love with you
Я точно влюблюсь, влюблюсь в тебя.
You are so sweet and we are so near
Ты такая красивая, и мы так близки.
I'm sure to fall in love with you
Я точно влюблюсь, влюблюсь в тебя.


[2x:]
[2x:]
So hold me tight
Так обними меня,
Let tonight be the night
Пусть эта ночь станет той самой.
Darling, don't ever let me go
Дорогая, никогда не отпускай меня,
For loving you is a natural thing to do
Потому что любить тебя – это естественно.
I want you for the rest of my life
Я хочу быть с тобой до конца своей жизни.
Х
Качество перевода подтверждено