Перевод текста песни Grow Up So Fast исполнителя (группы) Chantal Kreviazuk

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chantal Kreviazuk:
• 5000 Days
• Feels Like Home*
• Grow Up So Fast
• Kerosene Lamp
• This Year*
• Time
• Today


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calogero
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Coco
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chantal Kreviazuk Grow Up So Fast

Grow Up So Fast (оригинал Chantal Kreviazuk)

Вырасти так быстро (перевод VeeWai)

It's mother's birthday,

Сегодня день рождения матери,

She's forty years,

Ей сорок лет,

I don't know what to say.

Не знаю, что и сказать.

Buy her roses and cry her tears,

Купить ей розы, полить для неё слёзы,

She'll just give them away.

Но она просто вернёт их.

Maybe I'll fight it,

Может, я буду бороться с этим,

Maybe I'll fight it.

Может, я буду бороться с этим.

Why'd I have to grow up so fast?

Почему мне пришлось вырасти так быстро?

I just wanna stay here and laugh.

Я просто хочу остаться здесь и веселиться.

Oh, we only,

О, мы лишь,

Oh, we only bloom away.

О, мы лишь увядаем.

You were wearing my favourite dress

На тебе было моё любимое платье,

When you left that day,

Когда ты уходила в тот день,

My pillow covers your photograph,

Моя подушка прикрывает твою фотографию,

You come to me in ways.

Ты приходишь ко мне по-разному.

Maybe I'll find her,

Может, я найду её,

Maybe I'll find her.

Может, я найду её.

Why'd I have to grow up so fast?

Почему мне пришлось вырасти так быстро?

I just wanna stay here and laugh.

Я просто хочу остаться здесь и веселиться.

Oh, we only,

О, мы лишь,

Oh, we only bloom away.

О, мы лишь увядаем.

I don't wanna be the one who has to be afraid,

Я не хочу быть той, кому приходится бояться,

I don't wanna be the one you feel you sorry for,

Я не хочу быть той, о ком ты сожалеешь,

I just wanna be the one to make you smile

Я просто хочу, чтобы ты улыбалась, думая обо мне,

And kiss your face.

И целовать тебя.

It's mother's birthday,

Сегодня день рождения матери,

She's forty years,

Ей сорок лет,

I don't know what to say.

Не знаю, что и сказать.

Why'd I have to grow up so fast?

Почему мне пришлось вырасти так быстро?

I just wanna stay here and laugh.

Я просто хочу остаться здесь и веселиться.

Oh, we only,

О, мы лишь,

Oh, we only bloom away.

О, мы лишь увядаем.

Х