Перевод текста песни This Year* исполнителя (группы) Chantal Kreviazuk

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chantal Kreviazuk:
• 5000 Days
• Feels Like Home*
• Grow Up So Fast
• Kerosene Lamp
• This Year*
• Time
• Today


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Craig David
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cinema Bizarre
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Ciara
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chantal Kreviazuk This Year*

This Year* (оригинал Chantal Kreviazuk)

В этом году (перевод VeeWai)

This year is gonna be incredible,

Этот год будет невероятным,

This year is gonna be the one,

Этот год будет неповторимым,

All the planets are lining up for me,

Все планеты выстраиваются для меня,

This year I'm gonna have fun.

В этом году я собираюсь повеселиться.

This year I'll paint my masterpiece,

В этом году я напишу свой шедевр,

This year I'll be recognized,

В этом году я получу признание,

I can feel that I'll fall in love for real

Я чувствую, что влюблюсь по-настоящему

This year, this year.

В этом году, в этом году.

January, I'll learn to fly,

В январе я научусь летать,

February, love's gonna find me,

В феврале любовь найдёт меня,

March, April, May, I'll get carried away,

Март, апрель и май увлекут меня,

Oh, oh, oh!

О-о-о!

This year I'll reach that pinnacle,

В этом году я достигну пика,

This year I'll get to the top,

В этом году я заберусь на самый верх,

People'll realize where she got that energy

Люди поймут, откуда у неё такая энергия,

This year, I'm never gonna stop.

В этом году я не собираюсь останавливаться.

January, I'll learn to fly,

В январе я научусь летать,

February, love's gonna find me,

В феврале любовь найдёт меня,

March, April, May, I'll get carried away,

Март, апрель и май увлекут меня,

Oh, oh, oh!

О-о-о!

This year is gonna be incredible,

Этот год будет невероятным,

This year is gonna be the one,

Этот год будет неповторимым,

All the planets are lining up for me,

Все планеты выстраиваются для меня,

This year I'm gonna have fun, I'm gonna have fun.

В этом году я собираюсь повеселиться, собираюсь повеселиться.

Just watch me now

Просто следите за мной

This year,

В этом году,

This year,

В этом году,

This year.

В этом году.

* — OST Serendipity (саундтрек к фильму "Интуиция").

Х