Перевод текста песни 5 dols исполнителя (группы) Christine and The Queens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christine and The Queens:
• 5 Dollars
• 5 dols
• A Day in the Water
• Bruce est dans le brouillard
• Chaleur humaine
• Christine
• Comme si on s'aimait
• Damn, dis-moi
• Doesn't Matter
• Doesn't Matter (Voleur du soleil)
• Eyes of the Child
• Follarse
• Goya ! Soda !
• Goya Soda
• Half Ladies
• Half Ladies (English Version)
• Here
• iT
• Je disparais dans tes bras
• Jonathan
• L'étranger (Voleur d'eau)
• La marcheuse
• La vita nuova
• Le G
• Les yeux mouillés
• Machin-chose
• Mountains (We Met)
• No Harm Is Done
• Nuit 17 à 52
• Paradis perdus
• People, I've Been Sad
• Rien que de l'eau
• Safe and Holy
• Saint Claude
• Science Fiction
• Tears Can Be So Soft
• Tilted
• To Be Honest
• True Love
• Ugly-Pretty


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Candlemass
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Christine and The Queens 5 dols

5 dols (оригинал Christine and The Queens)

5 долларов (перевод Алекс)

Tu disais que c'est la guerre

Ты говорил, что это война,

Qu'il faudrait bien plus pour te plaire

Что потребуется гораздо больше, чтобы тебе угодить.

Je te donne 5 dols, baby blues, 5 dols, baby

Я даю тебе 5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

Et de l'ombre à la lumière

И из тени к свету,

Quand ils croient t'avoir mise à terre

Когда им кажется, что они сбили тебя с ног,

Tu leur donnes 5 dols, baby blues, 5 dols, baby

Ты даёшь им 5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

 

5 dols, baby blues, 5 dols, baby

5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

 

C'est évident, abusé

Это, очевидно, перебор.

Moi j'avais parié sur toi, baby

Я поспорила на тебя, малыш.

Donne-leur tort avec tes 5 dols

Докажи, что они неправы своими 5 долларами.

C'est évident, abusé

Это, очевидно, перебор.

Si la course est déjà gagnée, baby

Если гонка уже выиграна, малыш,

Donne-leur tort avec tes 5 dols

Докажи, что они неправы своими 5 долларами.

5 dols, baby blues, 5 dols, baby

5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

J'ai bien moins eu à m'en faire

Мне нужно было волноваться гораздо меньше,

Et je ferais tout pour te plaire

И я сделала бы всё, чтобы тебе угодить.

Je te donne 5 dols, baby blue, 5 dols, baby

Я даю тебе 5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

 

J'ai mis le genou à terre

Я приклоняю своё колено.

Dis moi donc ce que je dois faire?

Скажи мне, что я должна сделать?

Tiens, jette-moi 5 dols, baby blues, 5 dols, baby

Ну же, подкинь мне 5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

Jette-moi 5 dols, baby blues, 5 dols, baby

Подкинь мне 5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

Jette-moi 5 dols, baby blues, 5 dols, baby

Подкинь мне 5 долларов, грустный малыш, 5 долларов, малыш.

[2x:]

[2x:]

C'est évident, abusé

Это, очевидно, перебор.

Moi j'avais parié sur toi, baby

Я поспорила на тебя, малыш.

Donne-leur tort avec tes 5 dols

Докажи, что они неправы своими 5 долларами.

C'est évident, abusé

Это, очевидно, перебор.

Si la course est déjà gagnée, baby

Если гонка уже выиграна, малыш.

Donne-leur tort avec tes 5 dols

Докажи, что они неправы своими 5 долларами.

Х