Перевод текста песни Science Fiction исполнителя (группы) Christine and The Queens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christine and The Queens:
• 5 Dollars
• 5 dols
• A Day in the Water
• Bruce est dans le brouillard
• Chaleur humaine
• Christine
• Comme si on s'aimait
• Damn, dis-moi
• Doesn't Matter
• Doesn't Matter (Voleur du soleil)
• Eyes of the Child
• Follarse
• Goya ! Soda !
• Goya Soda
• Half Ladies
• Half Ladies (English Version)
• Here
• iT
• Je disparais dans tes bras
• Jonathan
• L'étranger (Voleur d'eau)
• La marcheuse
• La vita nuova
• Le G
• Les yeux mouillés
• Machin-chose
• Mountains (We Met)
• No Harm Is Done
• Nuit 17 à 52
• Paradis perdus
• People, I've Been Sad
• Rien que de l'eau
• Safe and Holy
• Saint Claude
• Science Fiction
• Tears Can Be So Soft
• Tilted
• To Be Honest
• True Love
• Ugly-Pretty


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cher
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Christine and The Queens Science Fiction

Science Fiction (оригинал Christine and The Queens)

Научная фантастика (перевод Алекс)

Short galaxie

Короткая галактика,

Spatiale épopée

Космическая эпопея

Stringe el cuore della stella morente

Сжимает сердце умирающей звезды...

Humanoïdes en

Гуманоиды,

Papier découpé

Вырезанные из бумаги...

Stringe el cuore della stella morente

Сжимает сердце умирающей звезды...

Des astres épars

Рассеянные звёзды

Dont l'on ne revient jamais

Там, откуда не возвращаются.

Espace sans mémoire

Я однажды покину

Un jour je partirai

Пространство без памяти.

Pour neuf planètes, autant de vies

Для девяти планет так много жизней...

J'attends la marée céleste

Я жду божественный прилив.

Neuf planètes, autant de vies

Девять планет, так много жизней...

La lumière comme dernier geste

Свет как последний жест.

Tout est compté

Всё сосчитано

En millions d'années

За миллион лет.

Stringe el cuore della stella morente

Сжимает сердце умирающей звезды...

Tu restes ici

Ты остаёшься здесь,

Je veux voyager

Я хочу путешествовать.

Stringe el cuore della stella morente

Сжимает сердце умирающей звезды...

Des astres épars

Рассеянные звёзды

D'où l'on ne revient jamais

Там, откуда не возвращаются.

Espace sans mémoire

Я однажды покину

Un jour je partirai

Пространство без памяти.

Pour neuf planètes, autant de vies

Для девяти планет так много жизней...

J'attends la marée céleste

Я жду божественный прилив.

Neuf planètes, autant de vies

Девять планет, так много жизней...

La lumière comme dernier geste

Свет как последний жест.

Stella à qui

Стелла 1 — для кого?..

Stella chérie...

Стелла, дорогая...

1 — Игра слов: Stella — по-итальянски: "звезда", а также Стелла — женское имя.

Х