Перевод текста песни La vita nuova исполнителя (группы) Christine and The Queens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christine and The Queens:
• 5 Dollars
• 5 dols
• A Day in the Water
• Bruce est dans le brouillard
• Chaleur humaine
• Christine
• Comme si on s'aimait
• Damn, dis-moi
• Doesn't Matter
• Doesn't Matter (Voleur du soleil)
• Eyes of the Child
• Follarse
• Goya ! Soda !
• Goya Soda
• Half Ladies
• Half Ladies (English Version)
• Here
• iT
• Je disparais dans tes bras
• Jonathan
• L'étranger (Voleur d'eau)
• La marcheuse
• La vita nuova
• Le G
• Les yeux mouillés
• Machin-chose
• Mountains (We Met)
• No Harm Is Done
• Nuit 17 à 52
• Paradis perdus
• People, I've Been Sad
• Rien que de l'eau
• Safe and Holy
• Saint Claude
• Science Fiction
• Tears Can Be So Soft
• Tilted
• To Be Honest
• True Love
• Ugly-Pretty


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Craig David
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Christine and The Queens La vita nuova

La vita nuova (оригинал Christine and The Queens)

Новая жизнь (перевод Алекс)

Voglio che tu mi tocchi con la tua rabbia

Я хочу, чтобы ты коснулся меня своим гневом,

Voglio che tu mi tocchi con il tuo furore

Я хочу, чтобы ты коснулся меня своей яростью.

Questa è la rinuncia della tua vergogna

Только так ты откажешься от своего стыда.

Io farei l'amore con questa canzone

Я бы занялась любовью под эту песню.

Oh, hmm

О, ммм...

Hey, hey (Oh yeah)

Хей, хей (О, да!)

(Uh, eh, oh, oh yeah)

(Ах, да, о, о, да!)

(Oh yeah)

(О, да!)

(Uh, eh, oh, oh yeah)

(Ах, да, о, о, да!)

Hey, hey (Oh yeah)

Хей! Хей! (О, да!)

(Uh, eh, oh, oh yeah)

(Ах, да, о, о, да!)

(Oh yeah)

(О, да!)

(Uh, eh, oh, oh yeah)

(Ах, да, о, о, да!)

I don't give a damn

Мне на всё плевать,

Until you don't give a hand

Пока ты не протянешь руку.

Oh, you're a heartbreaker

О, ты сердцеед.

I never take your answer for sure

Я никогда не принимаю твой ответ всерьез.

I don't give a damn

Мне на всё плевать,

Until you don't give a hand

Пока ты не протянешь руку.

Oh, all the heartbreakers

О, все сердцееды.

I never take their answers for sure (oh, oh)

Я никогда не принимаю их ответ всерьез (о, о).

Voglio che tu mi tocchi con la tua rabbia

Я хочу, чтобы ты коснулся меня своим гневом,

Voglio che tu mi tocchi con il tuo furore

Я хочу, чтобы ты коснулся меня своей яростью.

Questo è il bagliore, è la vita nuova

Это сияние, это новая жизнь.

Voglio fare l'amore con questa canzone

Я хочу заняться любовью под эту песню.

Hey, hey, hey, hey

Хей, хей, хей, хей!

I don't give a damn

Мне на всё плевать,

Until you don't give a hand

Пока ты не протянешь руку.

Oh, you're a heartbreaker

О, ты сердцеед.

I never take your answer for sure (For sure, no)

Я никогда не принимаю твой ответ всерьез (всерьёз, нет).

I don't give a damn

Мне на всё плевать,

Until you don't give a hand

Пока ты не протянешь руку.

Oh, all the heartbreakers

О, все сердцееды.

I never take their answers for sure (For sure, no)

Я никогда не принимаю их ответ всерьез (всерьёз, нет).

(Oh yeah)

(О, да!)

(Uh, eh, oh yeah)

(Ах, да, о, о, да!)

(Oh yeah)

(О, да!)

(Uh, eh, oh yeah) Answers for sure

(Ах, да, о, о, да!) Ответы всерьез...

(Uh, eh, oh yeah)

(Ах, да, о, о, да!)

(Uh, eh, oh yeah) Sure

(Ах, да, о, о, да!) Всерьез...

Yeah (oh yeah)

Да (о, да!)

(Uh, eh, oh yeah) [3x]

(Ах, да, о, о, да!) [3x]

Yeah

Да!

Heart, heartbreakers

Сердце, сердцееды...

Х